15: auho Bwv [ bYsMqr dw idRStWq

Same idea-example of fire

ieku pwxI iek Driq hY bhu ibrK aupwey ]

iku paanee ik dharati hai bahu birakh oupaaay.

The water is one and the earth is also one but the flora is of variegated qualities.

APl sPl prkwr bhu Pl Pul suhwey ]

aphal saphal parakaar bahu phal phul suhaaay.

Many are devoid of fruits and many are adorned with flowers and fruits.

bhu rs rMg suvwsnw prikriq suBwey ]

bahu ras rang suvaasanaa parakirati soubhaaay.

They have diverse kinds of fragrance and by their many kinds of extracts they enhance the grandeur of Nature.

bYsMqru ieku vrn hoie sB qrvr Cwey ]

baisantaru iku varan hoi sabh taravar chhaaay.

The same fire is there in all trees.

gupqhuN prgt hoie kY BsmMq krwey ]

goupatahu paragat hoi kai bhasamant karaaay.

That unmanifest fire becoming manifest reduces all to ashes.

Awpy Awip vrqdw gurmuiK suK pwey ]15]

aapay aapi varatadaa guramoukhi soukh paaay ||15||

Likewise, that (unmanifest) Lord resides in all and this very fact makes Gurmukhs full of delight.