soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

prmysir idqw bMnw ]

paramaesar dhithaa bannaa ||

The Transcendent Lord has given me His support.

duK rog kw fyrw BMnw ]

dhukh rog kaa ddaeraa bhannaa ||

The house of pain and disease has been demolished.

And krih nr nwrI ]

anadh karehi nar naaree ||

The men and women celebrate.

hir hir pRiB ikrpw DwrI ]1]

har har prabh kirapaa dhhaaree ||1||

The Lord God, Har, Har, has extended His Mercy. ||1||

sMqhu suKu hoAw sB QweI ]

santhahu sukh hoaa sabh thhaaee ||

O Saints, there is peace everywhere.

pwrbRhmu pUrn prmysru riv rihAw sBnI jweI ] rhwau ]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

paarabreham pooran paramaesar rav rehiaa sabhanee jaaee || rehaao ||

The Supreme Lord God, the Perfect Transcendent Lord, is pervading everywhere. ||Pause||

Dur kI bwxI AweI ]

dhhur kee baanee aaee ||

The Bani of His Word emanated from the Primal Lord.

iqin sglI icMq imtweI ]

thin sagalee chinth mittaaee ||

It eradicates all anxiety.

dieAwl purK imhrvwnw ]

dhaeiaal purakh miharavaanaa ||

The Lord is merciful, kind and compassionate.

hir nwnk swcu vKwnw ]2]13]77]

har naanak saach vakhaanaa ||2||13||77||

Nanak chants the Naam, the Name of the True Lord. ||2||13||77||