mÚ 1 ]

aucwrx mh`lw pihlw

ma 1 ||

First Mehl:

rMnw hoeIAw boDIAw purs hoey seIAwd ]

rannaa hoeeaa bodhheeaa puras hoeae seeaadh ||

Women have become advisors, and men have become hunters.

sIlu sMjmu suc BµnI Kwxw Kwju Ahwju ]

seel sanjam such bhannee khaanaa khaaj ahaaj ||

Humility, self-control and purity have run away; people eat the uneatable, forbidden food.

srmu gieAw Gir AwpxY piq auiT clI nwil ]

aucwrx c`lI

saram gaeiaa ghar aapanai path outh chalee naal ||

Modesty has left her home, and honor has gone away with her.

nwnk scw eyku hY Aauru n scw Bwil ]2]

naanak sachaa eaek hai aour n sachaa bhaal ||2||

O Nanak, there is only One True Lord; do not bother to search for any other as true. ||2||