pauVI ]

pourree ||

Pauree:

qU Awpy issit krqw isrjxhwirAw ]

thoo aapae sisatt karathaa sirajanehaariaa ||

You Yourself are the Creator, the Fashioner of the world.

quDu Awpy Kylu rcwie quDu Awip svwirAw ]

thudhh aapae khael rachaae thudhh aap savaariaa ||

You Yourself have arranged the play, and You Yourself arrange it.

dwqw krqw Awip Awip BogxhwirAw ]

dhaathaa karathaa aap aap bhoganehaariaa ||

You Yourself are the Giver and the Creator; You Yourself are the Enjoyer.

sBu qyrw sbdu vrqY aupwvxhwirAw ]

sabh thaeraa sabadh varathai oupaavanehaariaa ||

The Word of Your Shabad is pervading everywhere, O Creator Lord.

hau gurmuiK sdw slwhI gur kau vwirAw ]1]

ho guramukh sadhaa salaahee gur ko vaariaa ||1||

As Gurmukh, I ever praise the Lord; I am a sacrifice to the Guru. ||1||