mÚ 5 ]

aucwrx mh`lw pMjvw

ma 5 ||

Fifth Mehl:

jl Ql nIir Bry sIql pvx Julwrdy ]

jal thhal neer bharae seethal pavan jhulaaradhae ||

The ponds and the lands are overflowing with water, and the cold wind is blowing.

syjVIAw soieMn hIry lwl jVµdIAw ]

saejarreeaa soeinn heerae laal jarrandheeaa ||

Her bed is adorned with gold, diamonds and rubies;

suBr kpV Bog nwnk iprI ivhUxI qqIAw ]3]

aucwrx su`Br: 'b'-'B' dI sWJI Avwj; q`qIAw

subhar kaparr bhog naanak piree vihoonee thatheeaa ||3||

She is blessed with beautiful gowns and delicacies, O Nanak, but without her Beloved, she burns in agony. ||3||