sUhI mhlw 1 kwPI Gru 10

aucwrx sUhI mh`lw pihlw kwPI Gru dsvw

soohee mehalaa 1 kaafee ghar 10

Soohee, First Mehl, Kaafee, Tenth House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

mwxs jnmu dulµBu gurmuiK pwieAw ]

maanas janam dhulanbh guramukh paaeiaa ||

For if you depart with virtue, then pain shall never afflict you. ||5||

mnu qnu hoie culµBu jy siqgur BwieAw ]1]

man than hoe chulanbh jae sathigur bhaaeiaa ||1||

The mind and body are dyed in the deep red color of devotional love, if it pleases the True Guru. ||1||

clY jnmu svwir vKru scu lY ]

aucwrx c`lY

chalai janam savaar vakhar sach lai ||

He departs with his life embellished and successful, taking the merchandise of the True Name.

piq pwey drbwir siqgur sbid BY ]1] rhwau ]

path paaeae dharabaar sathigur sabadh bhai ||1|| rehaao ||

He is honored in the Darbaar, the Royal Court, of the Lord, through the Shabad, the Word of the True Guru, and the Fear of God. ||1||Pause||

min qin scu slwih swcy min BwieAw ]

man than sach salaahi saachae man bhaaeiaa ||

One who praises the True Lord with his mind and body, pleases the Mind of the True Lord.

lwil rqw mnu mwinAw guru pUrw pwieAw ]2]

aucwrx r`qw

laal rathaa man maaniaa gur pooraa paaeiaa ||2||

Attuned to the Beloved Lord, the mind is appeased, and finds the Perfect Guru. ||2||

hau jIvw gux swir AMqir qU vsY ]

ho jeevaa gun saar anthar thoo vasai ||

I live, by cherishing Your Glorious Virtues; You dwell deep within me.

qUµ vsih mn mwih shjy ris rsY ]3]

aucwrx rsY: polw bolo

thoon vasehi man maahi sehajae ras rasai ||3||

You dwell within my mind, and so it naturally celebrates in joyful delight. ||3||

mUrK mn smJwie AwKau kyqVw ]

moorakh man samajhaae aakho kaetharraa ||

O my foolish mind, how can I teach and instruct you?

gurmuiK hir gux gwie rµig rMgyqVw ]4]

guramukh har gun gaae rang rangaetharraa ||4||

As Gurmukh, sing the Glorious Praises of the Lord, and so become attuned to His Love. ||4||

inq inq irdY smwil pRIqmu Awpxw ]

nith nith ridhai samaal preetham aapanaa ||

Continually, continuously, remember and cherish your Beloved Lord in your heart.

jy clih gux nwil nwhI duKu sµqwpxw ]5]

jae chalehi gun naal naahee dhukh santhaapanaa ||5||

For if you depart with virtue, then pain shall never afflict you. ||5||

mnmuK Brim Bulwxw nw iqsu rMgu hY ]

manamukh bharam bhulaanaa naa this rang hai ||

The self-willed manmukh wanders around, deluded by doubt; he does not enshrine love for the Lord.

mrsI hoie ivfwxw min qin BMgu hY ]6]

marasee hoe viddaanaa man than bhang hai ||6||

He dies as a stranger to his own self, and his mind and body are spoiled. ||6||

gur kI kwr kmwie lwhw Gir AwixAw ]

gur kee kaar kamaae laahaa ghar aaniaa ||

Performing service to the Guru, you shall go home with the profit.

gurbwxI inrbwxu sbid pCwixAw ]7]

gurabaanee nirabaan sabadh pashhaaniaa ||7||

Through the Word of the Guru's Bani, and the Shabad, the Word of God, the state of Nirvaanaa is attained. ||7||

iek nwnk kI Ardwis jy quDu BwvsI ]

eik naanak kee aradhaas jae thudhh bhaavasee ||

Nanak makes this one prayer: if it pleases Your Will,

mY dIjY nwm invwsu hir gux gwvsI ]8]1]3]

mai dheejai naam nivaas har gun gaavasee ||8||1||3||

Bless me with a home in Your Name, Lord, that I may sing Your Glorious Praises. ||8||1||3||