jYsy bnq bicqR ABrn isMgwr sij Bytq Bqwr icq ibml AnMd hY ]

jaisay banat bachitr abharan singaar saji , bhaytat bhataar chit bimal anand hai |

Just as a wife embellished with many form of ornaments feel happy meeting her husband with all the love in her heart,

jYsy sruvr pirPulq kml dl mDukr mudq mgn mkrMd hY ]

jaisay saruvar paridhulat kamal dala , madhoukar mudat magan makarand hai |

Just as a bumble bee feels satiated drinking the elixir from the lotus flower.

jYsy icq cwhq ckor dyK iDAwn DrY AMimRq ikrn Acvq ihq cMd hY ]

jaisay chit chaahat chakor daykh dhiaan dharai , anmrit kiran achavat hit chand hai |

Just as Ruddy sheldrake looks at the moon with rapt attention and drinks its ambrosial rays with his heart and mind;

qYsy gwXbo sunwXbo susbd sMgq mYN mwno dwn kurKyqR pwp mUl kMd hY ]560]

taisay gaayabo sounaayabo sousabad sangat main , maano daan kurakhaytr paap mool kand hai |560|

Similarly, reciting and singing the supreme hymns/words of the True Guru in a congregation assembled in the presence of the True Guru is capable of destroying sins from the roots-just as it is believed that charity made in Kurukshetra destroys all the sin