pauVI ]

pourree ||

Pauree:

nwnk vIcwrih sMq jn cwir vyd khµdy ]

naanak veechaarehi santh jan chaar vaedh kehandhae ||

O Nanak, the Saints consider, and the four Vedas proclaim,

Bgq muKY qy boldy sy vcn hovµdy ]

bhagath mukhai thae boladhae sae vachan hovandhae ||

That whatever the Lord's devotees utter with their mouths, shall come to pass.

pRgt phwrw jwpdw siB lok suxµdy ]

pragatt pehaaraa jaapadhaa sabh lok sunandhae ||

He is manifest in His cosmic workshop. All people hear of this.

suKu n pwiein mugD nr sMq nwil Khµdy ]

sukh n paaein mugadhh nar santh naal khehandhae ||

The stubborn men who fight with the Saints shall never find peace.

Eie locin Enw guxY no Eie Ahµkwir sVµdy ]

oue lochan ounaa gunai no oue ahankaar sarrandhae ||

The Saints seek to bless them with virtue, but they only burn in their egos.

Eie ivcwry ikAw krih jw Bwg Duir mMdy ]

oue vichaarae kiaa karehi jaa bhaag dhhur mandhae ||

What can those wretched ones do, since, from the very beginning, their destiny is cursed with evil.

jo mwry iqin pwrbRhim sy iksY n sMdy ]

aucwrx pwr-bRhim: 'bR' dulwvw rihq bolo

jo maarae thin paarabreham sae kisai n sandhae ||

Those who are struck down by the Supreme Lord God are of no use to anyone.

vYru krih inrvYr nwil Drm inAwie pcµdy ]

vair karehi niravair naal dhharam niaae pachandhae ||

Those who hate the One who has no hatred - according to the true justice of Dharma, they shall perish.

jo jo sµiq srwipAw sy iPrih Bvµdy ]

jo jo santh saraapiaa sae firehi bhavandhae ||

Those who are cursed by the Saints will continue wandering aimlessly.

pyfu muMFwhUµ kitAw iqsu fwl sukµdy ]12]

aucwrx muMFw-hUµ: 'f'-'F' dI sWJI Avwj

paedd mundtaahoon kattiaa this ddaal sukandhae ||12||

When the tree is cut off at its roots, the branches wither and die. ||12||