gurU muKu dyiK grU suKu pwXO ]

aucwrx grU: AONkV rihq bolo; pwXO: pwieAau bolo

guroo mukh dhaekh garoo sukh paayo ||

Gazing upon the Face of the Guru, I find peace.

huqI ju ipAws ipaUs ipvµn kI bµCq isiD kau ibiD imlwXau ]

aucwrx is`iD; imlwXau: imlwieAau bolo

huthee j piaas pioos pivann kee banshhath sidhh ko bidhh milaayo ||

I was thirsty, yearning to drink in the Nectar; to fulfill that wish, the Guru laid out the way.

pUrn Bo mn Taur bso rs bwsn isau ju dhµ idis DwXau ]

aucwrx DwXau: DwieAau bolo

pooran bho man thour baso ras baasan sio j dhehan dhis dhhaayo ||

My mind has become perfect; it dwells in the Lord's Place; it had been wandering in all directions, in its desire for tastes and pleasures.

goibMdvwlu goibMd purI sm jl´n qIir ibpws bnwXau ]

aucwrx jl´n: jilAn bolo; bnwXau: bnwieAau polw bolo

gobindh vaal gobindh puree sam jalyan theer bipaas banaayo ||

Goindwal is the City of God, built on the bank of the Beas River.

gXau duKu dUir brKn ko su gurU muKu dyiK grU suKu pwXau ]6]10]

aucwrx gXau: gieAau bolo; grU: AONkV rihq bolo; pwXau: pwieAau bolo

gayo dhukh dhoor barakhan ko s guroo mukh dhaekh garoo sukh paayo ||6||10||

The pains of so many years have been taken away; gazing upon the Face of the Guru, I find peace. ||6||10||