slok mÚ 5 ]

aucwrx slok mh`lw pMjvw

salok ma 5 ||

Shalok, Fifth Mehl:

dUjw iqsu n buJwiehu pwrbRhm nwmu dyhu AwDwru ]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

dhoojaa this n bujhaaeihu paarabreham naam dhaehu aadhhaar ||

Those whom You bless with the Support of Your Name, O Supreme Lord God, do not know any other.

Agmu Agocru swihbo smrQu scu dwqwru ]

agam agochar saahibo samarathh sach dhaathaar ||

Inaccessible, Unfathomable Lord and Master, All-powerful True Great Giver:

qU inhclu inrvYru scu scw quDu drbwru ]

thoo nihachal niravair sach sachaa thudhh dharabaar ||

You are eternal and unchanging, without vengeance and True; True is the Darbaar of Your Court.

kImiq khxu n jweIAY AMqu n pwrwvwru ]

keemath kehan n jaaeeai anth n paaraavaar ||

Your worth cannot be described; You have no end or limitation.

pRBu Coif horu ij mMgxw sBu ibiKAw rs Cwru ]

prabh shhodd hor j manganaa sabh bikhiaa ras shhaar ||

To forsake God, and ask for something else, is all corruption and ashes.

sy suKIey scu swh sy ijn scw ibauhwru ]

sae sukheeeae sach saah sae jin sachaa biouhaar ||

They alone find peace, and they are the true kings, whose dealings are true.

ijn@w lgI pRIiq pRB nwm shj suK swru ]

jinaa lagee preeth prabh naam sehaj sukh saar ||

Those who are in love with God's Name, intuitively enjoy the essence of peace.

nwnk ieku AwrwDy sMqn ryxwru ]1]

naanak eik aaraadhhae santhan raenaar ||1||

Nanak worships and adores the One Lord; he seeks the dust of the Saints. ||1||