iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

sgl Anµdu kIAw prmysir Apxw ibrdu sm@wirAw ]

sagal anandh keeaa paramaesar apanaa biradh samhaariaa ||

The Transcendent Lord has brought bliss to all; He has confirmed His Natural Way.

swD jnw hoey ikrpwlw ibgsy siB prvwirAw ]1]

saadhh janaa hoeae kirapaalaa bigasae sabh paravaariaa ||1||

He has become Merciful to the humble, holy Saints, and all my relatives blossom forth in joy. ||1||

kwrju siqguir Awip svwirAw ]

kaaraj sathigur aap savaariaa ||

The True Guru Himself has resolved my affairs.

vfI Awrjw hir goibMd kI sUK mMgl kilAwx bIcwirAw ]1] rhwau ]

vaddee aarajaa har gobindh kee sookh mangal kaliaan beechaariaa ||1|| rehaao ||

He has blessed Hargobind with long life, and taken care of my comfort, happiness and well-being. ||1||Pause||

vx iqRx iqRBvx hirAw hoey sgly jIA swDwirAw ]

van thrin thribhavan hariaa hoeae sagalae jeea saadhhaariaa ||

The forests, meadows and the three worlds have blossomed forth in greenery; He gives His Support to all beings.

mn ieCy nwnk Pl pwey pUrn ieC pujwirAw ]2]5]23]

man eishhae naanak fal paaeae pooran eishh pujaariaa ||2||5||23||

Nanak has obtained the fruits of his mind's desires; his desires are totally fulfilled. ||2||5||23||