bsµqu ihMfol mhlw 5 ]
aucwrx bsµqu ihMfol mh`lw pMjvw
basanth hinddol mehalaa 5 ||
Basant Hindol, Fifth Mehl:
mUlu n bUJY Awpu n sUJY Brim ibAwpI Ahµ mnI ]1]
aucwrx bU`JY
mool n boojhai aap n soojhai bharam biaapee ahan manee ||1||
The mortal does not know the Primal Lord God; he does not understand hmself. He is engrossed in doubt and egotism. ||1||
ipqw pwrbRhm pRB DnI ]
aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo
pithaa paarabreham prabh dhhanee ||
My Father is the Supreme Lord God, my Master.
moih insqwrhu inrgunI ]1] rhwau ]
mohi nisathaarahu niragunee ||1|| rehaao ||
I am unworthy, but please save me anyway. ||1||Pause||
Epiq prlau pRB qy hovY ieh bIcwrI hir jnI ]2]
oupath paralo prabh thae hovai eih beechaaree har janee ||2||
Creation and destruction come only from God; this is what the Lord's humble servants believe. ||2||
nwm pRBU ky jo rµig rwqy kil mih suKIey sy gnI ]3]
aucwrx rwqy: Bwrw krky bolo
naam prabhoo kae jo rang raathae kal mehi sukheeeae sae ganee ||3||
Only those who are imbued with God's Name are judged to be peaceful in this Dark Age of Kali Yuga. ||3||
Avru aupwau n koeI sUJY nwnk qrIAY gur bcnI ]4]3]21]
avar oupaao n koee soojhai naanak thareeai gur bachanee ||4||3||21||
It is the Guru's Word that carries us across; Nanak cannot think of any other way. ||4||3||21||