<> siqgur pRswid ]

ikonkaar satigur prasaadi ||

One Oankar, the primal enegy, realised through The grace of divine preceptor.

1: nmskwrwqmk mMglwcrx

ikonkaar satigur prasaadi ||

One Oankar, the primal enegy, realised through The grace of divine preceptor.

Awid purK Awdys Awid vKwixAw ]

aadi purakh aadaysu aadi vakhaaniaa.

I bow before the primeval Lord who has been told as the primordial cause of all.

so siqgur scw vysu sbid is\wixAw ]

so satiguru sachaa vaysu sabadi siaaniaa.

Truth incarnate that true Guru is realised through the Word.

sbid suriq aupdysu sic smwixAw ]

sabadi surati oupadaysu sachi samaaniaa.

Only they have realised Him whose surati (consciousness) has merged into the truth after accepting the commands of the Word.

swDsMgiq scu dysu Gru prvwixAw ]

saadhasangati sachu daysu gharu paravaaniaa.

Holy congregation is the genuine basis and authentic abode of truth.

pRym Bgiq Awvysu shij suKwixAw ]

praym bhagati aavaysu sahaji soukhaaniaa.

Wherein the individual inspired by loving devotion enjoys the innate delight.

Bgq vClu prvysu mwx inmwixAw ]

bhagati vachhalu paravaysu maanu nimaaniaa.

Lord, kind to the devotees and the glory of the poor, also assimilates Himself in the holy congregation.

bRhmw ibsnu mhysu AMqu n jwixAw ]

brahamaa bisanu mahaysu antu n jaaniaa.

Even Brahma, Visnu, Mahesa could not know His mysteries.

ismir shis Px sysu iqlu n pCwixAw ]

simari sahasi dhan saysu tilu n pachhaaniaa.

Sesanag remembering Him with its thousand hoods could not understand Him.

gurmuiK dr drvysu scu suhwixAw ]1]

guramoukhi dar daravaysu sachu suhaaniaa ||1||

The truth is pleasing to those gurmukhs who have become dervish at the door of holy congregation.