2: gur cylw

Guru and disciple

gur cyly rhrwis AlKu AByau hY ]

guru chaylay raharaasi alakhu abhayu hai.

The ways of the Guru and the disciple are mysterious and imperceptible.

guru cyly swbwis nwnk dyau hY ]

guru chaylay saabaasi naanak dayu hai.

Guru (Nanak) and disciple (Angad) both are blest (because both have merged into each other).

gurmiq shij invwsu isPiq smyau hY ]

guramati sahaji nivaasu sidhati samayu hai.

Their abode is the wisdom of Guru and they both are rapt in the praises of the Lord.

sbid suriq prgws ACl ACyau hY ]

sabadi surati paragaas achhal achhayu hai.

Enlightened with the Word their consciousness has become infinite and immutable.

gurmuiK Aws inrws miq ArKyau hY ]

guramoukhi aas niraas mati arakhayu hai.

Transcending all hopes they have assimilated subtle wisdom in their person.

kwm kroD ivxwsu isPiq smyau hY ]

kaam karodh vinaasu sidhati samayu hai.

Conquering the lust and anger they have absorbed themselves in the praises (of God).

siq sMqoK aulws skiq n syau hY ]

sati santokh ulaas sakati n sayu hai.

Beyond the abodes of Siva and Sakti they have reached the abode of truth, contentment and bliss.

Gr hI ivic audwsu scu sucyau hY ]

ghar hee vichi udaasu sachu souchayu hai.

Being indifferent to household (pleasures) they are truth-oriented.

vIh iekIh AiBAws gur isK dyau hY ]2]

veeh ikeeh abhiaasu gur sikh dayu hai ||2||

The Guru and disciple have now attain the ratio of twenty and twenty One, i.e.the disciple has gone ahead of the Guru.