SGGSAng 963Raag RamkaliRamkali Ki Vaar Mahalla 59 linesGuru Arjan Dev Ji

5 ]

aucwrx mh`lw pMjvw

ma 5 ||

Fifth Mehl:

nwnk nwmu iDAweIAY guru pUrw miq dyie ]

aucwrx m`iq

naanak naam dhhiaaeeai gur pooraa math dhaee ||

O Nanak, meditate on the Naam, the Name of the Lord; this is the Teaching imparted by the Perfect Guru.

BwxY jp qp sMjmo BwxY hI kiF lyie ]

bhaanai jap thap sanjamo bhaanai hee kadt laee ||

In the Lord's Will, they practice meditation, austerity and self-discipline; in the Lord's Will, they are released.

BwxY join BvweIAY BwxY bKs kryie ]

bhaanai jon bhavaaeeai bhaanai bakhas karaee ||

In the Lord's Will, they are made to wander in reincarnation; in the Lord's Will, they are forgiven.

BwxY duKu suKu BogIAY BwxY krm kryie ]

bhaanai dhukh sukh bhogeeai bhaanai karam karaee ||

In the Lord's Will, pain and pleasure are experienced; in the Lord's Will, actions are performed.

BwxY imtI swij kY BwxY joiq Dryie ]

aucwrx im`tI

bhaanai mittee saaj kai bhaanai joth dhharaee ||

In the Lord's Will, clay is fashioned into form; in the Lord's Will, His Light is infused into it.

BwxY Bog Bogwiedw BwxY mnih kryie ]

bhaanai bhog bhogaaeidhaa bhaanai manehi karaee ||

In the Lord's Will, enjoyments are enjoyed; in the Lord's Will, these enjoyments are denied.

BwxY nrik surig Aauqwry BwxY Drix pryie ]

bhaanai narak surag aouthaarae bhaanai dhharan paraee ||

In the Lord's Will, they are incarnated in heaven and hell; in the Lord's Will, they fall to the ground.

BwxY hI ijsu BgqI lwey nwnk ivrly hy ]2]

bhaanai hee jis bhagathee laaeae naanak viralae hae ||2||

In the Lord's Will, they are committed to His devotional worship and Praise; O Nanak, how rare are these! ||2||