pauVI ]

pourree ||

Pauree:

vifAweI scy nwm kI hau jIvw suix suxy ]

vaddiaaee sachae naam kee ho jeevaa sun sunae ||

Hearing, hearing of the glorious greatness of the True Name, I live.

psU pryq AigAwn auDwry iek Kxy ]

aucwrx Kxy: polw bolo

pasoo paraeth agiaan oudhhaarae eik khanae ||

Even ignorant beasts and goblins can be saved, in an instant.

idnsu rYix qyrw nwau sdw sd jwpIAY ]

dhinas rain thaeraa naao sadhaa sadh jaapeeai ||

Day and night, chant the Name, forever and ever.

iqRsnw BuK ivkrwl nwie qyrY DRwpIAY ]

thrisanaa bhukh vikaraal naae thaerai dhhraapeeai ||

The most horrible thirst and hunger is satisfied through Your Name, O Lord.

rogu sogu duKu vM\Y ijsu nwau min vsY ]

rog sog dhukh vannjai jis naao man vasai ||

Disease, sorrow and pain run away, when the Name dwells within the mind.

iqsih prwpiq lwlu jo gur sbdI rsY ]

aucwrx rsY: polw bolo

thisehi paraapath laal jo gur sabadhee rasai ||

He alone attains his Beloved, who loves the Word of the Guru's Shabad.

KMf bRhmMf byAMq auDwrxhwirAw ]

khandd brehamandd baeanth oudhhaaranehaariaa ||

The worlds and solar systems are saved by the Infinite Lord.

qyrI soBw quDu scy myry ipAwirAw ]12]

thaeree sobhaa thudhh sachae maerae piaariaa ||12||

Your glory is Yours alone, O my Beloved True Lord. ||12||