SGGSAng 809Raag BilavalMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

dosu n kwhU dIjIAY pRBu Apnw iDAweIAY ]

dhos n kaahoo dheejeeai prabh apanaa dhhiaaeeai ||

Don't blame anyone else; meditate on your God.

ijqu syivAY suKu hoie Gnw mn soeI gweIAY ]1]

jith saeviai sukh hoe ghanaa man soee gaaeeai ||1||

Serving Him, great peace is obtained; O mind, sing His Praises. ||1||

khIAY kwie ipAwry quJu ibnw ]

keheeai kaae piaarae thujh binaa ||

O Beloved, other than You, who else should I ask?

qum@ dieAwl suAwmI sB Avgn hmw ]1] rhwau ]

thumh dhaeiaal suaamee sabh avagan hamaa ||1|| rehaao ||

You are my Merciful Lord and Master; I am filled with all faults. ||1||Pause||

ijau qum rwKhu iqau rhw Avru nhI cwrw ]

jio thumh raakhahu thio rehaa avar nehee chaaraa ||

As You keep me, I remain; there is no other way.

nIDirAw Dr qyrIAw iek nwm ADwrw ]2]

aucwrx nI-DirAw: 'D' dI ApnI Avwj

needhhariaa dhhar thaereeaa eik naam adhhaaraa ||2||

You are the Support of the unsupported; You Name is my only Support. ||2||

jo qum@ krhu soeI Blw min lyqw mukqw ]

jo thumh karahu soee bhalaa man laethaa mukathaa ||

One who accepts whatever You do as good - that mind is liberated.

sgl smgRI qyrIAw sB qyrI jugqw ]3]

sagal samagree thaereeaa sabh thaeree jugathaa ||3||

The entire creation is Yours; all are subject to Your Ways. ||3||

crn pKwrau kir syvw jy Twkur BwvY ]

charan pakhaaro kar saevaa jae thaakur bhaavai ||

I wash Your Feet and serve You, if it pleases You, O Lord and Master.

hohu ikRpwl dieAwl pRB nwnku gux gwvY ]4]5]35]

hohu kirapaal dhaeiaal prabh naanak gun gaavai ||4||5||35||

Be Merciful, O God of Compassion, that Nanak may sing Your Glorious Praises. ||4||5||35||