bRhmwidk isv CMd munIsur rsik rsik Twkur gun gwvq ]

aucwrx bRhmwidk: 'bR' dulwvw rihq bolo; mu-nIsur

brehamaadhik siv shhandh muneesur rasak rasak thaakur gun gaavath ||

Brahma, Shiva, the Vedas and the silent sages sing the Glorious Praises of their Lord and Master with love and delight.

ieMdR muinMdR Kojqy gorK Drix ggn Awvq Puin Dwvq ]

eindhr munindhr khojathae gorakh dhharan gagan aavath fun dhhaavath ||

Indra, Vishnu and Gorakh, who come to earth and then go to heaven again, seek the Lord.

isD mnuK´ dyv Aru dwnv ieku iqlu qw ko mrmu n pwvq ]

aucwrx is`D; mnuK´: mnu`iKA bolo

sidhh manukhy dhaev ar dhaanav eik thil thaa ko maram n paavath ||

The Siddhas, human beings, gods and demons cannot find even a tiny bit of His Mystery.

ipRA pRB pRIiq pRym rs BgqI hir jn qw kY dris smwvq ]

pria prabh preeth praem ras bhagathee har jan thaa kai dharas samaavath ||

The Lord's humble servants are imbued with love and affection for God their Beloved; in the delight of devotional worship, they are absorbed in the Blessed Vision of His Darshan.

iqsih iqAwig Awn kau jwcih muK dMq rsn sgl Gis jwvq ]

thisehi thiaag aan ko jaachehi mukh dhanth rasan sagal ghas jaavath ||

But those who forsake Him, and beg from another, shall see their mouths, teeth and tongues wear away.

ry mn mUV ismir suKdwqw nwnk dws quJih smJwvq ]7]

rae man moorr simar sukhadhaathaa naanak dhaas thujhehi samajhaavath ||7||

O my foolish mind, meditate in remembrance on the Lord, the Giver of peace. Slave Nanak imparts these teachings. ||7||