sloku mÚ 1 ]

aucwrx sloku mh`lw pihlw

salok ma 1 ||

Shalok, First Mehl:

scy qyry KMf scy bRhmMf ]

sachae thaerae khandd sachae brehamandd ||

True are Your worlds, True are Your solar Systems.

scy qyry loA scy Awkwr ]

sachae thaerae loa sachae aakaar ||

True are Your realms, True is Your creation.

scy qyry krxy srb bIcwr ]

sachae thaerae karanae sarab beechaar ||

True are Your actions, and all Your deliberations.

scw qyrw Amru scw dIbwxu ]

sachaa thaeraa amar sachaa dheebaan ||

True is Your Command, and True is Your Court.

scw qyrw hukmu scw Purmwxu ]

sachaa thaeraa hukam sachaa furamaan ||

True is the Command of Your Will, True is Your Order.

scw qyrw krmu scw nIswxu ]

sachaa thaeraa karam sachaa neesaan ||

True is Your Mercy, True is Your Insignia.

scy quDu AwKih lK kroiV ]

aucwrx l`K

sachae thudhh aakhehi lakh karorr ||

Hundreds of thousands and millions call You True.

scY siB qwix scY siB joir ]

sachai sabh thaan sachai sabh jor ||

In the True Lord is all power, in the True Lord is all might.

scI qyrI isPiq scI swlwh ]

sachee thaeree sifath sachee saalaah ||

True is Your Praise, True is Your Adoration.

scI qyrI kudriq scy pwiqswh ]

sachee thaeree kudharath sachae paathisaah ||

True is Your almighty creative power, True King.

nwnk scu iDAwiein scu ]

naanak sach dhhiaaein sach ||

O Nanak, true are those who meditate on the True One.

jo mir jµmy su kcuin kcu ]1]

jo mar janmae s kach nikach ||1||

Those who are subject to birth and death are totally false. ||1||