pauVI ]

pourree ||

Pauree:

AwpIn@Y Awpu swijE AwpIn@Y ricE nwau ]

aapeenhai aap saajiou aapeenhai rachiou naao ||

He Himself created Himself; He Himself assumed His Name.

duXI kudriq swjIAY kir Awsxu ifTo cwau ]

aucwrx duXI: duieeI bolo

dhuyee kudharath saajeeai kar aasan dditho chaao ||

Secondly, He fashioned the creation; seated within the creation, He beholds it with delight.

dwqw krqw Awip qUµ quis dyvih krih pswau ]

dhaathaa karathaa aap thoon thus dhaevehi karehi pasaao ||

You Yourself are the Giver and the Creator; by Your Pleasure, You bestow Your Mercy.

qUµ jwxoeI sBsY dy lYsih ijMdu kvwau ]

aucwrx sB-sY: sbµDk pwT hY

thoon jaanoee sabhasai dhae laisehi jindh kavaao ||

You are the Knower of all; You give life, and take it away again with a word.

kir Awsxu ifTo cwau ]1]

kar aasan dditho chaao ||1||

Seated within the creation, You behold it with delight. ||1||