mÚ 3 ]

aucwrx mh`lw qIjw

ma 3 ||

Third Mehl:

gurmuiK icqu n lwieE AMiq duKu phuqw Awie ]

guramukh chith n laaeiou anth dhukh pahuthaa aae ||

Those who do not focus their consciousness on the Lord, as Gurmukh, suffer pain and grief in the end.

AMdrhu bwhrhu AMiDAW suiD n kweI pwie ]

andharahu baaharahu andhhiaaan sudhh n kaaee paae ||

They are blind, inwardly and outwardly, and they do not understand anything.

pMifq iqn kI brkqI sBu jgqu Kwie jo rqy hir nwie ]

aucwrx br-kqI; r`qy

panddith thin kee barakathee sabh jagath khaae jo rathae har naae ||

O Pandit, O religious scholar, the whole world is fed for the sake of those who are attuned to the Lord's Name.

ijn gur kY sbid slwihAw hir isau rhy smwie ]

jin gur kai sabadh salaahiaa har sio rehae samaae ||

Those who praise the Word of the Guru's Shabad, remain blended with the Lord.

pMifq dUjY Bwie brkiq n hoveI nw Dnu plY pwie ]

aucwrx br-kiq: sbµDk krky bolo; p`lY

panddith dhoojai bhaae barakath n hovee naa dhhan palai paae ||

O Pandit, O religious scholar, no one is satisfied, and no one finds true wealth through the love of duality.

piV Qky sµqoKu n AwieE Anidnu jlq ivhwie ]

aucwrx jlq: polw bolo

parr thhakae santhokh n aaeiou anadhin jalath vihaae ||

They have grown weary of reading scriptures, but still, they do not find contentment, and they pass their lives burning, night and day.

kUk pUkwr n cukeI nw sMsw ivchu jwie ]

kook pookaar n chukee naa sansaa vichahu jaae ||

Their cries and complaints never end, and doubt does not depart from within them.

nwnk nwm ivhUixAw muih kwlY auiT jwie ]2]

naanak naam vihooniaa muhi kaalai outh jaae ||2||

O Nanak, without the Naam, the Name of the Lord, they rise up and depart with blackened faces. ||2||