soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

sunhu ibnµqI Twkur myry jIA jµq qyry Dwry ]

sunahu binanthee thaakur maerae jeea janth thaerae dhhaarae ||

Hear my prayer, O my Lord and Master; all beings and creatures were created by You.

rwKu pYj nwm Apuny kI krn krwvnhwry ]1]

raakh paij naam apunae kee karan karaavanehaarae ||1||

You preserve the honor of Your Name, O Lord, Cause of causes. ||1||

pRB jIau Ksmwnw kir ipAwry ]

prabh jeeo khasamaanaa kar piaarae ||

O Dear God, Beloved, please, make me Your own.

bury Bly hm Qwry ] rhwau ]

burae bhalae ham thhaarae || rehaao ||

Whether good or bad, I am Yours. ||Pause||

suxI pukwr smrQ suAwmI bµDn kwit svwry ]

aucwrx smr`Q

sunee pukaar samarathh suaamee bandhhan kaatt savaarae ||

The Almighty Lord and Master heard my prayer; cutting away my bonds, He has adorned me.

pihir isrpwau syvk jn myly nwnk pRgt phwry ]2]29]93]

pehir sirapaao saevak jan maelae naanak pragatt pehaarae ||2||29||93||

He dressed me in robes of honor, and blended His servant with Himself; Nanak is revealed in glory throughout the world. ||2||29||93||