iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

ibnu swDU jo jIvnw qyqo ibrQwrI ]

bin saadhhoo jo jeevanaa thaetho birathhaaree ||

That life, which has no contact with the Holy, is useless.

imlq sµig siB BRm imty giq BeI hmwrI ]1]

milath sang sabh bhram mittae gath bhee hamaaree ||1||

Joining their congregation, all doubts are dispelled, and I am emancipated. ||1||

jw idn Byty swD moih auAw idn bilhwrI ]

aucwrx auAw: AONkV iv`c rhxw (ASuD: aUAw, EAw)

jaa dhin bhaettae saadhh mohi ouaa dhin balihaaree ||

That day, when I meet with the Holy - I am a sacrifice to that day.

qnu mnu Apno jIArw iPir iPir hau vwrI ]1] rhwau ]

than man apano jeearaa fir fir ho vaaree ||1|| rehaao ||

Again and again, I sacrifice my body, mind and soul to them. ||1||Pause||

eyq CfweI moih qy ieqnI idRVqwrI ]

eaeth shhaddaaee mohi thae eithanee dhrirrathaaree ||

They have helped me renounce this ego, and implant this humility within myself.

sgl ryn iehu mnu BieAw ibnsI Ap DwrI ]2]

sagal raen eihu man bhaeiaa binasee apadhhaaree ||2||

This mind has become the dust of all men's feet, and my self-conceit has been dispelled. ||2||

inMd icMd pr dUKnw ey iKn mih jwrI ]

nindh chindh par dhookhanaa eae khin mehi jaaree ||

In an instant, I burnt away the ideas of slander and ill-will towards others.

dieAw mieAw Aru inkit pyKu nwhI dUrwrI ]3]

dhaeiaa maeiaa ar nikatt paekh naahee dhooraaree ||3||

I see close at hand, the Lord of mercy and compassion; He is not far away at all. ||3||

qn mn sIql Bey Ab mukqy sµswrI ]

than man seethal bheae ab mukathae sansaaree ||

My body and mind are cooled and soothed, and now, I am liberated from the world.

hIq cIq sB pRwn Dn nwnk drswrI ]4]10]40]

heeth cheeth sabh praan dhhan naanak dharasaaree ||4||10||40||

Love, consciousness, the breath of life, wealth and everything, O Nanak, are in the Blessed Vision of the Lord's Darshan. ||4||10||40||