isv kI purI bsY buiD swru ]

siv kee puree basai budhh saar ||

In the City of God, sublime understanding prevails.

qh qum@ imil kY krhu ibcwru ]

theh thumh mil kai karahu bichaar ||

There, you shall meet with the Lord, and reflect on Him.

eIq aUq kI soJI prY ]

eeth ooth kee sojhee parai ||

Thus, you shall understand this world and the next.

kaunu krm myrw kir kir mrY ]1]

koun karam maeraa kar kar marai ||1||

What is the use of claiming that you own everything, if you only die in the end? ||1||

inj pd aUpir lwgo iDAwnu ]

nij padh oopar laago dhhiaan ||

I focus my meditation on my inner self, deep within.

rwjwrwm nwmu morw bRhmigAwnu ]1] rhwau ]

aucwrx bRhm-igAwnu: 'bR' dulwvw rihq bolo

raajaa raam naam moraa breham giaan ||1|| rehaao ||

The Name of the Sovereign Lord is my spiritual wisdom. ||1||Pause||

mUl duAwrY bµiDAw bMDu ]

mool dhuaarai bandhhiaa bandhh ||

In the first chakra, the root chakra, I have grasped the reins and tied them.

riv aUpr gih rwiKAw cMdu ]

rav oopar gehi raakhiaa chandh ||

I have firmly placed the moon above the sun.

pCm duAwrY sUrju qpY ]

aucwrx qpY: polw bolo

pashham dhuaarai sooraj thapai ||

The sun blazes forth at the western gate.

myrfMf isr aUpir bsY ]2]

maer ddandd sir oopar basai ||2||

Through the central channel of the Shushmanaa, it rises up above my head. ||2||

pscm duAwry kI isl EV ]

pasacham dhuaarae kee sil ourr ||

There is a stone at that western gate,

iqh isl aUpir iKVkI Aaur ]

thih sil oopar khirrakee aour ||

And above that stone, is another window.

iKVkI aUpir dsvw duAwru ]

khirrakee oopar dhasavaa dhuaar ||

Above that window is the Tenth Gate.

kih kbIr qw kw AMqu n pwru ]3]2]10]

kehi kabeer thaa kaa anth n paar ||3||2||10||

Says Kabeer, it has no end or limitation. ||3||2||10||