mÚ 3 ]

aucwrx mh`lw qIjw

ma 3 ||

Third Mehl:

haumY mwieAw mohxI dUjY lgY jwie ]

houmai maaeiaa mohanee dhoojai lagai jaae ||

Through egotism, fascination with Maya has trapped them in duality.

nw ieh mwrI n mrY nw ieh hit ivkwie ]

naa eih maaree n marai naa eih hatt vikaae ||

It cannot be killed, it does not die, and it cannot be sold in a store.

gur kY sbid prjwlIAY qw ieh ivchu jwie ]

gur kai sabadh parajaaleeai thaa eih vichahu jaae ||

Through the Word of the Guru's Shabad, it is burnt away, and then it departs from within.

qnu mnu hovY aujlw nwmu vsY min Awie ]

than man hovai oujalaa naam vasai man aae ||

The body and mind become pure, and the Naam, the Name of the Lord, comes to dwell within the mind.

nwnk mwieAw kw mwrxu sbdu hY gurmuiK pwieAw jwie ]2]

naanak maaeiaa kaa maaran sabadh hai guramukh paaeiaa jaae ||2||

O Nanak, the Shabad is the killer of Maya; the Gurmukh obtains it. ||2||