pauVI ]

pourree ||

Pauree:

sBu jgu iPir mY dyiKAw hir ieko dwqw ]

sabh jag fir mai dhaekhiaa har eiko dhaathaa ||

Roaming over the entire world, I have seen that the Lord is the only Giver.

aupwie ikqY n pweIAY hir krm ibDwqw ]

oupaae kithai n paaeeai har karam bidhhaathaa ||

The Lord cannot be obtained by any device at all; He is the Architect of Karma.

gur sbdI hir min vsY hir shjy jwqw ]

gur sabadhee har man vasai har sehajae jaathaa ||

Through the Word of the Guru's Shabad, the Lord comes to dwell in the mind, and the Lord is easily revealed within.

AMdrhu iqRsnw Agin buJI hir AMimRq sir nwqw ]

aucwrx buJI: polw bolo; nwqw: 'n' Bwrw krky

andharahu thrisanaa agan bujhee har anmrith sar naathaa ||

The fire of desire within is quenched, and one bathes in the Lord's Pool of Ambrosial Nectar.

vfI vifAweI vfy kI gurmuiK bolwqw ]6]

vaddee vaddiaaee vaddae kee guramukh bolaathaa ||6||

The great greatness of the great Lord God - the Gurmukh speaks of this. ||6||