jo jwnY iqsu sdw suKu hoie ]

jo jaanai this sadhaa sukh hoe ||

One who knows Him, obtains everlasting peace.

Awip imlwie ley pRBu soie ]

aap milaae leae prabh soe ||

God blends that one into Himself.

Ehu Dnvµqu kulvµqu piqvµqu ]

ouhu dhhanavanth kulavanth pathivanth ||

He is wealth and prosperous, and of noble birth.

jIvn mukiq ijsu irdY Bgvµqu ]

jeevan mukath jis ridhai bhagavanth ||

He is Jivan Mukta - liberated while yet alive; the Lord God abides in his heart.

DMnu DMnu DMnu jnu AwieAw ]

dhhann dhhann dhhann jan aaeiaa ||

Blessed, blessed, blessed is the coming of that humble being;

ijsu pRswid sBu jgqu qrwieAw ]

jis prasaadh sabh jagath tharaaeiaa ||

By his grace, the whole world is saved.

jn Awvn kw iehY suAwau ]

jan aavan kaa eihai suaao ||

This is his purpose in life;

jn kY sµig iciq AwvY nwau ]

jan kai sang chith aavai naao ||

In the Company of this humble servant, the Lord's Name comes to mind.

Awip mukqu mukqu krY sMswru ]

aap mukath mukath karai sansaar ||

He Himself is liberated, and He liberates the universe.

nwnk iqsu jn kau sdw nmskwru ]8]23]

naanak this jan ko sadhaa namasakaar ||8||23||

O Nanak, to that humble servant, I bow in reverence forever. ||8||23||