jYqsrI mÚ 4 ]
aucwrx jYqsrI mh`lw cauQw
jaithasaree ma 4 ||
Jaitsree, Fourth Mehl:
ris ris rwmu rswlu slwhw ]
ras ras raam rasaal salaahaa ||
With love and energetic affection, praise the Lord, the storehouse of Nectar.
mnu rwm nwim BInw lY lwhw ]
man raam naam bheenaa lai laahaa ||
My mind is drenched with the Lord's Name, and so it earns this profit.
iKnu iKnu Bgiq krh idnu rwqI gurmiq Bgiq Emwhw rwm ]1]
khin khin bhagath kareh dhin raathee guramath bhagath oumaahaa raam ||1||
Each and every moment, worship Him in devotion, day and night; through the Guru's Teachings, sincere love and devotion well up. ||1||
hir hir gux goivMd jpwhw ]
har har gun govindh japaahaa ||
Chant the Glorious Praises of the Lord of the Universe, Har, Har.
mnu qnu jIiq sbdu lY lwhw ]
man than jeeth sabadh lai laahaa ||
Conquering mind and body, I have earned the profit of the Shabad.
gurmiq pMc dUq vis Awvih min qin hir Emwhw rwm ]2]
guramath panch dhooth vas aavehi man than har oumaahaa raam ||2||
Through the Guru's Teachings, the five demons are over-powered, and the mind and body are filled with a sincere yearning for the Lord. ||2||
nwmu rqnu hir nwmu jpwhw ]
naam rathan har naam japaahaa ||
The Name is a jewel - chant the Lord's Name.
hir gux gwie sdw lY lwhw ]
har gun gaae sadhaa lai laahaa ||
Sing the Glorious Praises of the Lord, and forever earn this profit.
dIn dieAwl ikRpw kir mwDo hir hir nwmu Eumwhw rwm ]3]
aucwrx Eumwhw: Emwhw bolo
dheen dhaeiaal kirapaa kar maadhho har har naam oumaahaa raam ||3||
O Lord, merciful to the meek, be kind to me, and bless me with sincere longing for the Name of the Lord, Har, Har. ||3||
jip jgdIsu jpau mn mwhw ]
jap jagadhees japo man maahaa ||
Meditate on the Lord of the world - meditate within your mind.
hir hir jgµnwQu jig lwhw ]
har har jagannaathh jag laahaa ||
The Lord of the Universe, Har, Har, is the only real profit in this world.
Dnu Dnu vfy Twkur pRB myry jip nwnk Bgiq Emwhw rwm ]4]3]9]
dhhan dhhan vaddae thaakur prabh maerae jap naanak bhagath oumaahaa raam ||4||3||9||
Blessed, blessed, is my Great Lord and Master God; O Nanak, meditate on Him, worship Him with sincere love and devotion. ||4||3||9||