SGGSAng 814Raag BilavalMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

iqRsn buJI mmqw geI nwTy BY Brmw ]

aucwrx buJI: polw bolo

thrisan bujhee mamathaa gee naathae bhai bharamaa ||

Desire is stilled, and egotism is gone; fear and doubt have run away.

iQiq pweI Awndu BieAw guir kIny Drmw ]1]

thhith paaee aanadh bhaeiaa gur keenae dhharamaa ||1||

I have found stability, and I am in ecstasy; the Guru has blessed me with Dharmic faith. ||1||

guru pUrw AwrwiDAw ibnsI myrI pIr ]

gur pooraa aaraadhhiaa binasee maeree peer ||

Worshipping the Perfect Guru in adoration, my anguish is eradicated.

qnu mnu sBu sIqlu BieAw pwieAw suKu bIr ]1] rhwau ]

than man sabh seethal bhaeiaa paaeiaa sukh beer ||1|| rehaao ||

My body and mind are totally cooled and soothed; I have found peace, O my brother. ||1||Pause||

sovq hir jip jwigAw pyiKAw ibsmwdu ]

sovath har jap jaagiaa paekhiaa bisamaadh ||

I have awakened from sleep, chanting the Name of the Lord; gazing upon Him, I am filled with wonder.

pI AMimRqu iqRpqwisAw qw kw Acrj suAwdu ]2]

aucwrx Ac-rj

pee anmrith thripathaasiaa thaa kaa acharaj suaadh ||2||

Drinking in the Ambrosial Nectar, I am satisfied. How wondrous is its taste! ||2||

Awip mukqu sµgI qry kul kutµb auDwry ]

aap mukath sangee tharae kul kuttanb oudhhaarae ||

I myself am liberated, and my companions swim across; my family and ancestors are also saved.

sPl syvw gurdyv kI inrml drbwry ]3]

safal saevaa guradhaev kee niramal dharabaarae ||3||

Service to the Divine Guru is fruitful; it has made me pure in the Court of the Lord. ||3||

nIcu AnwQu Ajwnu mY inrgunu gux hInu ]

neech anaathh ajaan mai niragun guneheen ||

I am lowly, without a master, ignorant, worthless and without virtue.

nwnk kau ikrpw BeI dwsu Apnw kInu ]4]25]55]

naanak ko kirapaa bhee dhaas apanaa keen ||4||25||55||

Nanak has been blessed with God's Mercy; God has made him His Slave. ||4||25||55||