pauVI ]

pourree ||

Pauree:

sB ndrI AMdir rKdw jyqI issit sB kIqI ]

sabh nadharee andhar rakhadhaa jaethee sisatt sabh keethee ||

He keeps all under His Gaze; He created the entire Universe.

ieik kUiV kusiq lwieAnu mnmuK ivgUqI ]

aucwrx kus`iq

eik koorr kusath laaeian manamukh vigoothee ||

He has linked some to falsehood and deception; these self-willed manmukhs are plundered.

gurmuiK sdw iDAweIAY AMdir hir pRIqI ]

guramukh sadhaa dhhiaaeeai andhar har preethee ||

The Gurmukhs meditate on the Lord forever; their inner beings are filled with love.

ijn kau poqY puMnu hY iqn@ vwiq ispIqI ]

aucwrx is-pIqI

jin ko pothai punn hai thinh vaath sipeethee ||

Those who have the treasure of virtue, chant the Praises of the Lord.

nwnk nwmu iDAweIAY scu isPiq snweI ]10]

aucwrx ies quk qo bwAd pVo: "vwhu vwhu scy pwiqswh qU scI nweI ]" (dyKo iesu vwr dI pihlI pauVI dw not)

naanak naam dhhiaaeeai sach sifath sanaaee ||10||

O Nanak, meditate on the Naam, and the Glorious Praises of the True Lord. ||10||