sUhI mhlw 3 ]

aucwrx sUhI mh`lw qIjw

soohee mehalaa 3 ||

Soohee, Third Mehl:

hir jI sUKmu Agmu hY ikqu ibiD imilAw jwie ]

har jee sookham agam hai kith bidhh miliaa jaae ||

The Dear Lord is subtle and inaccessible; how can we ever meet Him?

gur kY sbid BRmu ktIAY AicMqu vsY min Awie ]1]

gur kai sabadh bhram katteeai achinth vasai man aae ||1||

Through the Word of the Guru's Shabad, doubt is dispelled, and the Carefree Lord comes to abide in the mind. ||1||

gurmuiK hir hir nwmu jpMin ]

guramukh har har naam japann ||

The Gurmukhs chant the Name of the Lord, Har, Har.

hau iqn kY bilhwrxY min hir gux sdw rvµin ]1] rhwau ]

ho thin kai balihaaranai man har gun sadhaa ravann ||1|| rehaao ||

I am a sacrifice to those who chant the Glorious Praises of the Lord in their minds forever. ||1||Pause||

guru srvru mwn srovru hY vfBwgI purK lhµin@ ]

gur saravar maan sarovar hai vaddabhaagee purakh lehannih ||

The Guru is like the Mansarovar Lake; only the very fortunate beings find Him.

syvk gurmuiK KoijAw sy hMsuly nwmu lhµin ]2]

saevak guramukh khojiaa sae hansulae naam lehann ||2||

The Gurmukhs, the selfless servants, seek out the Guru; the swan-souls feed there on the Naam, the Name of the Lord. ||2||

nwmu iDAwiein@ rMg isau gurmuiK nwim lgµin@ ]

naam dhhiaaeinih rang sio guramukh naam lagannih ||

The Gurmukhs meditate on the Naam, and remain linked to the Naam.

Duir pUrib hovY iliKAw gur Bwxw mMin leyin@ ]3]

dhhur poorab hovai likhiaa gur bhaanaa mann leaenih ||3||

Whatever is pre-ordained, accept it as the Will of the Guru. ||3||

vfBwgI Gru KoijAw pwieAw nwmu inDwnu ]

vaddabhaagee ghar khojiaa paaeiaa naam nidhhaan ||

By great good fortune, I searched my home, and found the treasure of the Naam.

guir pUrY vyKwilAw pRBu Awqm rwmu pCwnu ]4]

aucwrx vyKwilAw: 'v' nwl bolo

gur poorai vaekhaaliaa prabh aatham raam pashhaan ||4||

The Perfect Guru has shown God to me; I have realized the Lord, the Supreme Soul. ||4||

sBnw kw pRBu eyku hY dUjw Avru n koie ]

sabhanaa kaa prabh eaek hai dhoojaa avar n koe ||

There is One God of all; there is no other at all.

gurprswdI min vsY iqqu Git prgtu hoie ]5]

gur parasaadhee man vasai thith ghatt paragatt hoe ||5||

By Guru's Grace, the Lord comes to abide in the mind; in the heart of such a one, He is revealed. ||5||

sBu AMqrjwmI bRhmu hY bRhmu vsY sB Qwie ]

aucwrx bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo; bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

sabh antharajaamee breham hai breham vasai sabh thhaae ||

God is the Inner-knower of all hearts; God dwells in every place.

mMdw iksno AwKIAY sbid vyKhu ilv lwie ]6]

mandhaa kis no aakheeai sabadh vaekhahu liv laae ||6||

So who should we call evil? Behold the Word of the Shabad, and lovingly dwell upon it. ||6||

burw Blw iqcru AwKdw ijcru hY duhu mwih ]

buraa bhalaa thichar aakhadhaa jichar hai dhuhu maahi ||

He calls others bad and good, as long as he is in duality.

gurmuiK eyko buiJAw eyksu mwih smwie ]7]

aucwrx bu`iJAw

guramukh eaeko bujhiaa eaekas maahi samaae ||7||

The Gurmukh understands the One and Only Lord; He is absorbed in the One Lord. ||7||

syvw sw pRB BwvsI jo pRBu pwey Qwie ]

saevaa saa prabh bhaavasee jo prabh paaeae thhaae ||

That is selfless service, which pleases God, and which is approved by God.

jn nwnk hir AwrwiDAw gur crxI icqu lwie ]8]2]4]9]

jan naanak har aaraadhhiaa gur charanee chith laae ||8||2||4||9||

Servant Nanak worships the Lord in adoration; he focuses his consciousness on the Guru's Feet. ||8||2||4||9||