CMq ]
shhanth ||
Chhant:
myrw hir pRBu rwvix AweIAw haumY ibKu Jwgy rwm ]
maeraa har prabh raavan aaeeaa houmai bikh jhaagae raam ||
The soul-bride has come to ravish and enjoy her Lord God, after eradicating the poison of egotism.
gurmiq Awpu imtwieAw hir hir ilv lwgy rwm ]
guramath aap mittaaeiaa har har liv laagae raam ||
Following the Guru's Teachings,she has eliminated her self-conceit; she is lovingly attuned to her Lord,Har, Har.
AMqir kmlu prgwisAw gur igAwnI jwgy rwm ]
anthar kamal paragaasiaa gur giaanee jaagae raam ||
Her heart-lotus deep within has blossomed forth, and through the Guru, spiritual wisdom has been awakened within her.
jn nwnk hir pRBu pwieAw pUrY vfBwgy rwm ]1]
jan naanak har prabh paaeiaa poorai vaddabhaagae raam ||1||
Servant Nanak has found the Lord God, by perfect, great good fortune. ||1||
hir pRBu hir min BwieAw hir nwim vDweI rwm ]
har prabh har man bhaaeiaa har naam vadhhaaee raam ||
The Lord,the Lord God,is pleasing to her mind; the Lord's Name resounds within her.
guir pUrY pRBu pwieAw hir hir ilv lweI rwm ]
gur poorai prabh paaeiaa har har liv laaee raam ||
Through the Perfect Guru, God is obtained; she is lovingly focused on the Lord, Har, Har.
AigAwnu AMDyrw kitAw joiq prgitAweI rwm ]
agiaan andhhaeraa kattiaa joth paragattiaaee raam ||
The darkness of ignorance is dispelled, and the Divine Light radiantly shines forth.
jn nwnk nwmu ADwru hY hir nwim smweI rwm ]2]
jan naanak naam adhhaar hai har naam samaaee raam ||2||
The Naam,the Name of the Lord,is Nanak's only Support; he merges into the Lord's Name. ||2||
Dn hir pRiB ipAwrY rwvIAw jW hir pRB BweI rwm ]
dhhan har prabh piaarai raaveeaa jaan har prabh bhaaee raam ||
The soul-bride is ravished and enjoyed by her Beloved Lord God, when the Lord God is pleased with her.
AKI pRym ksweIAw ijau iblk msweI rwm ]
aucwrx A`KI
akhee praem kasaaeeaa jio bilak masaaee raam ||
My eyes are drawn to His Love, like the cat to the mouse.
guir pUrY hir myilAw hir ris AwGweI rwm ]
aucwrx AwGweI: 'g'-'G' dI sWJI Avwj
gur poorai har maeliaa har ras aaghaaee raam ||
The Perfect Guru has united me with the Lord; I am satisfied by the subtle essence of the Lord.
jn nwnk nwim ivgisAw hir hir ilv lweI rwm ]3]
aucwrx ivg-isAw
jan naanak naam vigasiaa har har liv laaee raam ||3||
Servant Nanak blossoms forth in the Naam, the Name of the Lord; he is lovingly attuned to the Lord, Har, Har. ||3||
hm mUrK mugD imlwieAw hir ikrpw DwrI rwm ]
ham moorakh mugadhh milaaeiaa har kirapaa dhhaaree raam ||
I am a fool and an idiot, but the Lord showered me with His Mercy, and united me with Himself.
Dnu DMnu gurU swbwis hY ijin haumY mwrI rwm ]
dhhan dhhann guroo saabaas hai jin houmai maaree raam ||
Blessed, blessed is the most wonderful Guru, who has conquered egotism.
ijn vfBwgIAw vfBwgu hY hir hir aur DwrI rwm ]
jinh vaddabhaageeaa vaddabhaag hai har har our dhhaaree raam ||
Very fortunate, of blessed destiny are those, who enshrine the Lord, Har, Har, in their hearts.
jn nwnk nwmu slwih qU nwmy bilhwrI rwm ]4]2]4]
jan naanak naam salaahi thoo naamae balihaaree raam ||4||2||4||
O servant Nanak, praise the Naam, and be a sacrifice to the Naam. ||4||2||4||