nt mhlw 4 ]

aucwrx nt mh`lw cauQw: 'nt' polw bolo

natt mehalaa 4 ||

Nat, Fourth Mehl:

rwm jip jn rwmY nwim rly ]

aucwrx rly: polw bolo

raam jap jan raamai naam ralae ||

Meditating on the Lord, His humble servants are blended with the Lord's Name.

rwm nwmu jipE gur bcnI hir DwrI hir ikRply ]1] rhwau ]

aucwrx ikRp-ly: polw bolo

raam naam japiou gur bachanee har dhhaaree har kirapalae ||1|| rehaao ||

Chanting the Lord's Name, following the Guru's Teachings, the Lord showers His Mercy upon them. ||1||Pause||

hir hir Agm Agocru suAwmI jn jip imil sll slly ]

har har agam agochar suaamee jan jap mil salal salalae ||

Our Lord and Master, Har, Har, is inaccessible and unfathomable. Meditating on Him, His humble servant merges with Him, like water with water.

hir ky sMq imil rwm rsu pwieAw hm jn kY bil blly ]1]

har kae santh mil raam ras paaeiaa ham jan kai bal balalae ||1||

Meeting with the Lord's Saints, I have obtained the sublime essence of the Lord. I am a sacrifice, a sacrifice to His humble servants. ||1||

purKoqmu hir nwmu jin gwieE siB dwld duK dlly ]

aucwrx pur-Koqmu

purakhotham har naam jan gaaeiou sabh dhaaladh dhukh dhalalae ||

The Lord's humble servant sings the Praises of the Name of the Supreme, Primal Soul, and all poverty and pain are destroyed.

ivic dyhI doK AswD pMc DwqU hir kIey iKn prly ]2]

vich dhaehee dhokh asaadhh panch dhhaathoo har keeeae khin paralae ||2||

Within the body are the five evil and uncontrollable passions. The Lord destroys them in an instant. ||2||

hir ky sMq min pRIiq lgweI ijau dyKY sis kmly ]

har kae santh man preeth lagaaee jio dhaekhai sas kamalae ||

The Lord's Saint loves the Lord in his mind, like the lotus flower gazing at the moon.

aunvY Gnu Gn Ginhru grjY min ibgsY mor murly ]3]

ounavai ghan ghan ghanihar garajai man bigasai mor muralae ||3||

The clouds hang low, the clouds tremble with thunder, and the mind dances joyfully like the peacock. ||3||

hmrY suAwmI loc hm lweI hm jIvih dyiK hir imly ]

hamarai suaamee loch ham laaee ham jeevehi dhaekh har milae ||

My Lord and Master has placed this yearning within me; I live by seeing and meeting my Lord.

jn nwnk hir Aml hir lwey hir mylhu And Bly ]4]2]

jan naanak har amal har laaeae har maelahu anadh bhalae ||4||2||

Servant Nanak is addicted to the intoxication of the Lord; meeting with the Lord, he finds sublime bliss. ||4||2||