Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

And ibnod Brypuir DwirAw ]

aucwrx Bry-puir

anadh binodh bharaepur dhhaariaa ||

The All-pervading Lord has established joys and celebrations.

Apunw kwrju Awip svwirAw ]1]

apunaa kaaraj aap savaariaa ||1||

He Himself embellishes His own works. ||1||

pUr smgRI pUry Twkur kI ]

poor samagree poorae thaakur kee ||

Perfect is the Creation of the Perfect Lord Master.

Birpuir Dwir rhI soB jw kI ]1] rhwau ]

bharipur dhhaar rehee sobh jaa kee ||1|| rehaao ||

His magnificent greatness is totally all-pervading. ||1||Pause||

nwmu inDwnu jw kI inrml soie ]

naam nidhhaan jaa kee niramal soe ||

His Name is the treasure; His reputation is immaculate.

Awpy krqw Avru n koie ]2]

aapae karathaa avar n koe ||2||

He Himself is the Creator; there is no other. ||2||

jIA jµq siB qw kY hwiQ ]

jeea janth sabh thaa kai haathh ||

All beings and creatures are in His Hands.

riv rihAw pRBu sB kY swiQ ]3]

rav rehiaa prabh sabh kai saathh ||3||

God is pervading in all, and is always with them. ||3||

pUrw guru pUrI bxq bxweI ]

pooraa gur pooree banath banaaee ||

The Perfect Guru has fashioned His perfect fashion.

nwnk Bgq imlI vifAweI ]4]24]

naanak bhagath milee vaddiaaee ||4||24||

O Nanak, the Lord's devotees are blessed with glorious greatness. ||4||24||