pauVI ]

pourree ||

Pauree:

qU vyprvwhu AQwhu hY Aqulu ikau qulIAY ]

thoo vaeparavaahu athhaahu hai athul kio thuleeai ||

You are carefree, unfathomable and immeasurable; how can You be measured?

sy vfBwgI ij quDu iDAwiedy ijn siqguru imlIAY ]

sae vaddabhaagee j thudhh dhhiaaeidhae jin sathigur mileeai ||

Those who have met the True Guru and who meditate on You are very fortunate.

siqgur kI bwxI siq srUpu hY gur bwxI bxIAY ]

sathigur kee baanee sath saroop hai gurabaanee baneeai ||

The Word of the True Guru's Bani is the embodiment of Truth; through Gurbani, one becomes perfect.

siqgur kI rIsY hoir kcu ipcu boldy sy kUiVAwr kUVy JiV pVIAY ]

aucwrx pVIAY: polw bolo

sathigur kee reesai hor kach pich boladhae sae koorriaar koorrae jharr parreeai ||

Jealously emulating the True Guru, some others may speak of good and bad, but the false are destroyed by their falsehood.

En@w AMdir horu muiK horu hY ibKu mwieAw no JiK mrdy kVIAY ]9]

aucwrx kVIAY: polw bolo

ounhaa andhar hor mukh hor hai bikh maaeiaa no jhakh maradhae karreeai ||9||

Deep within them is one thing, and in their mouths is another; they suck in the poison of Maya, and then they painfully waste away. ||9||