gwvih gux brn cwir Kt drsn bRhmwidk ismrµiQ gunw ]

aucwrx bRhmwidk: 'bR' dulwvw rihq bolo; gunw: polw bolo

gaavehi gun baran chaar khatt dharasan brehamaadhik simaranthh gunaa ||

The four castes and the six Shaastras sing His Glorious Praises; Brahma and the others contemplate His Virtues.

gwvY gux sysu shs ijhbw rs Awid AMiq ilv lwig Dunw ]

gaavai gun saes sehas jihabaa ras aadh anth liv laag dhhunaa ||

The thousand-tongued serpent king sings His Praises with delight, remaining lovingly attached to Him.

gwvY gux mhwdyau bYrwgI ijin iDAwn inrµqir jwixE ]

gaavai gun mehaadhaeo bairaagee jin dhhiaan niranthar jaaniou ||

Shiva, detached and beyond desire, sings the Glorious Praises of Guru Nanak, who knows the Lord's endless meditation.

kib kl sujsu gwvau gur nwnk rwju jogu ijin mwixE ]5]

aucwrx su-jsu

kab kal sujas gaavo gur naanak raaj jog jin maaniou ||5||

KAL the poet sings the Sublime Praises of Guru Nanak, who enjoys mastery of Raja Yoga. ||5||