iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

lokn kIAw vifAweIAw bYsµqir pwgau ]

aucwrx vifAweIAw: ibMdI rihq bolo

lokan keeaa vaddiaaeeaa baisanthar paago ||

The glories of the world, I cast into the fire.

ijau imlY ipAwrw Awpnw qy bol krwgau ]1]

jio milai piaaraa aapanaa thae bol karaago ||1||

I chant those words, by which I may meet my Beloved. ||1||

jau pRB jIau dieAwl hoie qau BgqI lwgau ]

jo prabh jeeo dhaeiaal hoe tho bhagathee laago ||

When God becomes Merciful, then He enjoins me to His devotional service.

lpit rihE mnu bwsnw gur imil ieh iqAwgau ]1] rhwau ]

lapatt rehiou man baasanaa gur mil eih thiaago ||1|| rehaao ||

My mind clings to worldly desires; meeting with the Guru, I have renounced them. ||1||Pause||

krau bynqI Aiq GnI iehu jIau homwgau ]

aucwrx Aiq: polw bolo; ho-mwgau

karo baenathee ath ghanee eihu jeeo homaago ||

I pray with intense devotion, and offer this soul to Him.

ArQ Awn siB vwirAw ipRA inmK sohwgau ]2]

arathh aan sabh vaariaa pria nimakh sohaago ||2||

I would sacrifice all other riches, for a moment's union with my Beloved. ||2||

pMc sMgu gur qy Cuty doK Aru rwgau ]

panch sang gur thae shhuttae dhokh ar raago ||

Through the Guru, I am rid of the five villains, as well as emotional love and hate.

irdY pRgwsu pRgt BieAw inis bwsur jwgau ]3]

ridhai pragaas pragatt bhaeiaa nis baasur jaago ||3||

My heart is illumined, and the Lord has become manifest; night and day, I remain awake and aware. ||3||

srix sohwgin AwieAw ijsu msqik Bwgau ]

saran sohaagan aaeiaa jis masathak bhaago ||

The blessed soul-bride seeks His Sanctuary; her destiny is recorded on her forehead.

khu nwnk iqin pwieAw qnu mnu sIqlwgau ]4]2]32]

aucwrx sIq-lwgau

kahu naanak thin paaeiaa than man seethalaago ||4||2||32||

Says Nanak, she obtains her Husband Lord; her body and mind are cooled and soothed. ||4||2||32||