ijh pRswid AwBUKn pihrIjY ]

jih prasaadh aabhookhan pehireejai ||

By His Grace, you wear decorations;

mn iqsu ismrq ikau Awlsu kIjY ]

man this simarath kio aalas keejai ||

O mind, why are you so lazy? Why don't you remember Him in meditation?

ijh pRswid AsÍ hsiq AsvwrI ]

aucwrx AsÍ: AsuA bolo

jih prasaadh asv hasath asavaaree ||

By His Grace, you have horses and elephants to ride;

mn iqsu pRB kau kbhU n ibswrI ]

man this prabh ko kabehoo n bisaaree ||

O mind, never forget that God.

ijh pRswid bwg imlK Dnw ]

jih prasaadh baag milakh dhhanaa ||

By His Grace, you have land, gardens and wealth;

rwKu proie pRBu Apuny mnw ]

raakh paroe prabh apunae manaa ||

Keep God enshrined in your heart.

ijin qyrI mn bnq bnweI ]

jin thaeree man banath banaaee ||

O mind, the One who formed your form

aUTq bYTq sd iqsih iDAweI ]

oothath baithath sadh thisehi dhhiaaee ||

Standing up and sitting down, meditate always on Him.

iqsih iDAwie jo eyk AlKY ]

aucwrx Al`KY

thisehi dhhiaae jo eaek alakhai ||

Meditate on Him - the One Invisible Lord;

eIhw aUhw nwnk qyrI rKY ]4]

eehaa oohaa naanak thaeree rakhai ||4||

Here and hereafter, O Nanak, He shall save you. ||4||