gUjrI mhlw 5 ]

aucwrx gUjrI mh`lw pMjvw

goojaree mehalaa 5 ||

Goojaree, Fifth Mehl:

jn kI pYj svwrI Awp ]

jan kee paij savaaree aap ||

The Lord Himself has protected the honor of His humble servant.

hir hir nwmu dIE guir AvKDu auqir gieE sBu qwp ]1] rhwau ]

har har naam dheeou gur avakhadhh outhar gaeiou sabh thaap ||1|| rehaao ||

The Guru has given the medicine of the Lord's Name, Har, Har, and all afflictions are gone. ||1||Pause||

hirgoibMdu riKE prmysir ApunI ikrpw Dwir ]

harigobindh rakhiou paramaesar apunee kirapaa dhhaar ||

The Transcendent Lord, in His Mercy, has preserved Har Gobind.

imtI ibAwiD srb suK hoey hir gux sdw bIcwir ]1]

aucwrx imtI: polw bolo

mittee biaadhh sarab sukh hoeae har gun sadhaa beechaar ||1||

The disease is over, and there is joy all around; we ever contemplate the Glories of God. ||1||

AMgIkwru kIE myrY krqY gur pUry kI vifAweI ]

angeekaar keeou maerai karathai gur poorae kee vaddiaaee ||

My Creator Lord has made me His own; such is the glorious greatness of the Perfect Guru.

Aibcl nIv DrI gur nwnk inq inq cVY svweI ]2]15]24]

aucwrx Aib-cl; nIv: 'n' Bwrw krky

abichal neev dhharee gur naanak nith nith charrai savaaee ||2||15||24||

Guru Nanak laid the immovable foundation, which grows higher and higher each day. ||2||15||24||