gUjrI mhlw 5 ]

aucwrx gUjrI mh`lw pMjvw

goojaree mehalaa 5 ||

Goojaree, Fifth Mehl:

ibs͵Br jIAn ko dwqw Bgiq Bry Bµfwr ]

aucwrx ibs͵Br: ibsuAM-Br bolo, 'B' dI ApnI Avwj

bisvanbhar jeean ko dhaathaa bhagath bharae bhanddaar ||

The all-sustaining Lord is the Giver of all beings; His devotional worship is an overflowing treasure.

jw kI syvw inPl n hovq iKn mih kry auDwr ]1]

aucwrx inPl: polw bolo (ASuD: in-Pl)

jaa kee saevaa nifal n hovath khin mehi karae oudhhaar ||1||

Service to Him is not wasted; in an instant, He emancipates. ||1||

mn myry crn kml sµig rwcu ]

man maerae charan kamal sang raach ||

O my mind, immerse yourself in the Lord's lotus feet.

sgl jIA jw kau AwrwDih qwhU kau qUµ jwcu ]1] rhwau ]

sagal jeea jaa ko aaraadhhehi thaahoo ko thoon jaach ||1|| rehaao ||

Seek from Him, who is worshipped by all beings. ||1||Pause||

nwnk srix qum@wrI krqy qUµ pRB pRwn ADwr ]

naanak saran thumhaaree karathae thoon prabh praan adhhaar ||

Nanak has entered Your Sanctuary, O Creator Lord; You, O God, are the support of my breath of life.

hoie shweI ijsu qUµ rwKih iqsu khw kry sMswru ]2]14]23]

hoe sehaaee jis thoon raakhehi this kehaa karae sansaar ||2||14||23||

He who is protected by You, O Helper Lord - what can the world do to him? ||2||14||23||