mwJ mhlw 5 ]
aucwrx mwJ mh`lw pMjvw
maajh mehalaa 5 ||
Maajh, Fifth Mehl:
pwrbRhm Aprµpr dyvw ]
aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo
paarabreham aparanpar dhaevaa ||
The Supreme Lord God is Infinite and Divine;
Agm Agocr AlK AByvw ]
aucwrx Al`K
agam agochar alakh abhaevaa ||
He is Inaccessible, Incomprehensible, Invisible and Inscrutable.
dIn dieAwl gopwl goibMdw hir iDAwvhu gurmuiK gwqI jIau ]1]
dheen dhaeiaal gopaal gobindhaa har dhhiaavahu guramukh gaathee jeeo ||1||
Merciful to the meek, Sustainer of the World, Lord of the Universe-meditating on the Lord, the Gurmukhs find salvation. ||1||
gurmuiK mDusUdnu insqwry ]
guramukh madhhusoodhan nisathaarae ||
The Gurmukhs are emancipated by the Lord.
gurmuiK sµgI ikRsn murwry ]
guramukh sangee kirasan muraarae ||
The Lord Krishna becomes the Gurmukh's Companion.
dieAwl dmodru gurmuiK pweIAY horqu ikqY n BwqI jIau ]2]
dhaeiaal dhamodhar guramukh paaeeai horath kithai n bhaathee jeeo ||2||
The Gurmukh finds the Merciful Lord. He is not found any other way. ||2||
inrhwrI kysv inrvYrw ]
nirehaaree kaesav niravairaa ||
He does not need to eat; His Hair is Wondrous and Beautiful; He is free of hate.
koit jnw jw ky pUjih pYrw ]
kott janaa jaa kae poojehi pairaa ||
Millions of people worship His Feet.
gurmuiK ihrdY jw kY hir hir soeI Bgqu iekwqI jIau ]3]
guramukh hiradhai jaa kai har har soee bhagath eikaathee jeeo ||3||
He alone is a devotee, who becomes Gurmukh, whose heart is filled with the Lord, Har, Har. ||3||
AmoG drsn byAMq Apwrw ]
amogh dharasan baeanth apaaraa ||
Forever fruitful is the Blessed Vision of His Darshan; He is Infinite and Incomparable.
vf smrQu sdw dwqwrw ]
vadd samarathh sadhaa dhaathaaraa ||
He is Awesome and All-powerful; He is forever the Great Giver.
gurmuiK nwmu jpIAY iqqu qrIAY giq nwnk ivrlI jwqI jIau ]4]6]13]
guramukh naam japeeai thith thareeai gath naanak viralee jaathee jeeo ||4||6||13||
As Gurmukh, chant the Naam, the Name of the Lord, and you shall be carried across. O Nanak, rare are those who know this state! ||4||6||13||