mwJ mhlw 5 ]

aucwrx mwJ mh`lw pMjvw

maajh mehalaa 5 ||

Maajh, Fifth Mehl:

kihAw krxw idqw lYxw ]

kehiaa karanaa dhithaa lainaa ||

As You command, I obey; as You give, I receive.

grIbw AnwQw qyrw mwxw ]

gareebaa anaathhaa thaeraa maanaa ||

You are the Pride of the meek and the poor.

sB ikCu qUµhY qUµhY myry ipAwry qyrI kudriq kau bil jweI jIau ]1]

sabh kishh thoonhai thoonhai maerae piaarae thaeree kudharath ko bal jaaee jeeo ||1||

You are everything; You are my Beloved. I am a sacrifice to Your Creative Power. ||1||

BwxY auJV BwxY rwhw ]

bhaanai oujharr bhaanai raahaa ||

By Your Will, we wander in the wilderness; by Your Will, we find the path.

BwxY hir gux gurmuiK gwvwhw ]

bhaanai har gun guramukh gaavaahaa ||

By Your Will, we become Gurmukh and sing the Glorious Praises of the Lord.

BwxY Brim BvY bhu jUnI sB ikCu iqsY rjweI jIau ]2]

aucwrx rjweI: polw bolo

bhaanai bharam bhavai bahu joonee sabh kishh thisai rajaaee jeeo ||2||

By Your Will, we wander in doubt through countless lifetimes. Everything happens by Your Will. ||2||

nw ko mUrKu nw ko isAwxw ]

naa ko moorakh naa ko siaanaa ||

No one is foolish, and no one is clever.

vrqY sB ikCu qyrw Bwxw ]

varathai sabh kishh thaeraa bhaanaa ||

Your Will determines everything;

Agm Agocr byAMq AQwhw qyrI kImiq khxu n jweI jIau ]3]

agam agochar baeanth athhaahaa thaeree keemath kehan n jaaee jeeo ||3||

You are Inaccessible, Incomprehensible, Infinite and Unfathomable. Your Value cannot be expressed. ||3||

Kwku sMqn kI dyhu ipAwry ]

khaak santhan kee dhaehu piaarae ||

Please bless me with the dust of the Saints, O my Beloved.

Awie pieAw hir qyrY duAwrY ]

aae paeiaa har thaerai dhuaarai ||

I have come and fallen at Your Door, O Lord.

drsnu pyKq mnu AwGwvY nwnk imlxu suBweI jIau ]4]7]14]

aucwrx suBweI: 'B' nUµ 'b'-'B' dI sWJI Avwj

dharasan paekhath man aaghaavai naanak milan subhaaee jeeo ||4||7||14||

Gazing upon the Blessed Vision of His Darshan, my mind is fulfilled. O Nanak, with natural ease, I merge into Him. ||4||7||14||