isrIrwgu mhlw 5 ]

aucwrx isrIrwgu mh`lw pMjvw

sireeraag mehalaa 5 ||

Siree Raag, Fifth Mehl:

pUrw siqguru jy imlY pweIAY sbdu inDwnu ]

pooraa sathigur jae milai paaeeai sabadh nidhhaan ||

If we meet the Perfect True Guru, we obtain the Treasure of the Shabad.

kir ikrpw pRB AwpxI jpIAY AMimRq nwmu ]

kar kirapaa prabh aapanee japeeai anmrith naam ||

Please grant Your Grace, God, that we may meditate on Your Ambrosial Naam.

jnm mrx duKu kwtIAY lwgY shij iDAwnu ]1]

janam maran dhukh kaatteeai laagai sehaj dhhiaan ||1||

The pains of birth and death are taken away; we are intuitively centered on His Meditation. ||1||

myry mn pRB srxweI pwie ]

maerae man prabh saranaaee paae ||

O my mind, seek the Sanctuary of God.

hir ibnu dUjw ko nhI eyko nwmu iDAwie ]1] rhwau ]

har bin dhoojaa ko nehee eaeko naam dhhiaae ||1|| rehaao ||

Without the Lord, there is no other at all. Meditate on the One and only Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause||

kImiq khxu n jweIAY swgru guxI AQwhu ]

keemath kehan n jaaeeai saagar gunee athhaahu ||

His Value cannot be estimated; He is the Vast Ocean of Excellence.

vfBwgI imlu sµgqI scw sbdu ivswhu ]

vaddabhaagee mil sangathee sachaa sabadh visaahu ||

O most fortunate ones, join the Sangat, the Blessed Congregation; purchase the True Word of the Shabad.

kir syvw suK swgrY isir swhw pwiqswhu ]2]

kar saevaa sukh saagarai sir saahaa paathisaahu ||2||

Serve the Lord, the Ocean of Peace, the Supreme Lord over kings and emperors. ||2||

crx kml kw Awsrw dUjw nwhI Twau ]

charan kamal kaa aasaraa dhoojaa naahee thaao ||

I take the Support of the Lord's Lotus Feet; there is no other place of rest for me.

mY Dr qyrI pwrbRhm qyrY qwix rhwau ]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

mai dhhar thaeree paarabreham thaerai thaan rehaao ||

I lean upon You as my Support, O Supreme Lord God. I exist only by Your Power.

inmwixAw pRBu mwxu qUµ qyrY sµig smwau ]3]

nimaaniaa prabh maan thoon thaerai sang samaao ||3||

O God, You are the Honor of the dishonored. I seek to merge with You. ||3||

hir jpIAY AwrwDIAY AwT phr goivMdu ]

har japeeai aaraadhheeai aath pehar govindh ||

Chant the Lord's Name and contemplate the Lord of the World, twenty-four hours a day.

jIA pRwx qnu Dnu rKy kir ikrpw rwKI ijMdu ]

jeea praan than dhhan rakhae kar kirapaa raakhee jindh ||

He preserves our soul, our breath of life, body and wealth. By His Grace, He protects our soul.

nwnk sgly doK auqwirAnu pRBu pwrbRhm bKisMdu ]4]12]82]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

naanak sagalae dhokh outhaarian prabh paarabreham bakhasindh ||4||12||82||

O Nanak, all pain has been washed away, by the Supreme Lord God, the Forgiver. ||4||12||82||