Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

Awpy pyfu ibsQwrI swK ]

aapae paedd bisathhaaree saakh ||

He Himself is the tree, and the branches extending out.

ApnI KyqI Awpy rwK ]1]

apanee khaethee aapae raakh ||1||

He Himself preserves His own crop. ||1||

jq kq pyKau eykY EhI ]

jath kath paekho eaekai ouhee ||

Wherever I look, I see that One Lord alone.

Gt Gt AMqir Awpy soeI ]1] rhwau ]

ghatt ghatt anthar aapae soee ||1|| rehaao ||

Deep within each and every heart, He Himself is contained. ||1||Pause||

Awpy sUru ikrix ibsQwru ]

aapae soor kiran bisathhaar ||

He Himself is the sun, and the rays emanating from it.

soeI gupqu soeI Awkwru ]2]

soee gupath soee aakaar ||2||

He is concealed, and He is revealed. ||2||

srgux inrgux QwpY nwau ]

saragun niragun thhaapai naao ||

He is said to be of the highest attributes, and without attributes.

duh imil eykY kIno Twau ]3]

dhuh mil eaekai keeno thaao ||3||

Both converge onto His single point. ||3||

khu nwnk guir BRmu Bau KoieAw ]

kahu naanak gur bhram bho khoeiaa ||

Says Nanak, the Guru has dispelled my doubt and fear.

And rUpu sBu nYn AloieAw ]4]17]68]

anadh roop sabh nain aloeiaa ||4||17||68||

With my eyes, I perceive the Lord, the embodiment of bliss, to be everywhere. ||4||17||68||