Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

aukiq isAwnp ikCU n jwnw ]

oukath siaanap kishhoo n jaanaa ||

I know nothing of arguments or cleverness.

idnu rYix qyrw nwmu vKwnw ]1]

dhin rain thaeraa naam vakhaanaa ||1||

Day and night, I chant Your Name. ||1||

mY inrgun guxu nwhI koie ]

mai niragun gun naahee koe ||

I am worthless; I have no virtue at all.

krn krwvnhwr pRB soie ]1] rhwau ]

karan karaavanehaar prabh soe ||1|| rehaao ||

God is the Creator, the Cause of all causes. ||1||Pause||

mUrK mugD AigAwn AvIcwrI ]

aucwrx A-vIcwrI

moorakh mugadhh agiaan aveechaaree ||

I am foolish, stupid, ignorant and thoughtless;

nwm qyry kI Aws min DwrI ]2]

naam thaerae kee aas man dhhaaree ||2||

Your Name is my mind's only hope. ||2||

jpu qpu sMjmu krm n swDw ]

jap thap sanjam karam n saadhhaa ||

I have not practiced chanting, deep meditation, self-discipline or good actions;

nwmu pRBU kw mnih ArwDw ]3]

naam prabhoo kaa manehi araadhhaa ||3||

But within my mind, I have worshipped God's Name. ||3||

ikCU n jwnw miq myrI QorI ]

aucwrx m`iq; QorI: 'r' nwl bolo

kishhoo n jaanaa math maeree thhoree ||

I know nothing, and my intellect is inadequate.

ibnviq nwnk Et pRB qorI ]4]18]69]

aucwrx ibn-viq

binavath naanak outt prabh thoree ||4||18||69||

Prays Nanak, O God, You are my only Support. ||4||18||69||