SGGSAng 305Raag GauriGauri Ki Vaar Mahalla 49 linesGuru Ram Das Ji

4 ]

aucwrx mh`lw cauQw

ma 4 ||

Fourth Mehl:

ijnw AMdir nwmu inDwnu hir iqn ky kwj diX Awdy rwis ]

aucwrx diX: deIie bolo

jinaa andhar naam nidhhaan har thin kae kaaj dhay aadhae raas ||

Those who have the treasure of the Lord's Name deep within their hearts - the Lord resolves their affairs.

iqn cUkI muhqwjI lokn kI hir pRBu AMgu kir bYTw pwis ]

thin chookee muhathaajee lokan kee har prabh ang kar baithaa paas ||

They are no longer subservient to other people; the Lord God sits by them, at their side.

jW krqw vil qw sBu ko vil siB drsnu dyiK krih swbwis ]

jaan karathaa val thaa sabh ko val sabh dharasan dhaekh karehi saabaas ||

When the Creator is on their side, then everyone is on their side. Beholding their vision, everyone applauds them.

swhu pwiqswhu sBu hir kw kIAw siB jn kau Awie krih rhrwis ]

saahu paathisaahu sabh har kaa keeaa sabh jan ko aae karehi reharaas ||

Kings and emperors are all created by the Lord; they all come and bow in reverence to the Lord's humble servant.

gur pUry kI vfI vifAweI hir vfw syiv Aqulu suKu pwieAw ]

gur poorae kee vaddee vaddiaaee har vaddaa saev athul sukh paaeiaa ||

Great is the greatness of the Perfect Guru. Serving the Great Lord, I have obtained immeasurable peace.

guir pUrY dwnu dIAw hir inhclu inq bKsy cVY svwieAw ]

gur poorai dhaan dheeaa har nihachal nith bakhasae charrai savaaeiaa ||

The Lord has bestowed this eternal gift upon the Perfect Guru; His blessings increase day by day.

koeI inMdku vifAweI dyiK n skY so krqY Awip pcwieAw ]

koee nindhak vaddiaaee dhaekh n sakai so karathai aap pachaaeiaa ||

The slanderer, who cannot endure His greatness, is destroyed by the Creator Himself.

jnu nwnku gux bolY krqy ky Bgqw no sdw rKdw AwieAw ]2]

jan naanak gun bolai karathae kae bhagathaa no sadhaa rakhadhaa aaeiaa ||2||

Servant Nanak chants the Glorious Praises of the Creator, who protects His devotees forever. ||2||