13: s`c kUV dw AMq

End of the truth and falsehood

kUVu suqw scu jwgdw scu swihb dy min BwieAw ]

koorhu soutaa sachu jaagadaa sachu saahib day mani bhaaiaa.

Since the falsehood sleeps while the truth remains awake, the truth is loved by that Lord God.

scu scY kir pwhrU sc BMfwr auqy bihlwieAw ]

sachu sachai kari paaharoo sach bhandaar outay bahilaaiaa.

The true Lord has appointed truth as the watchman and has made it to sit at the store of truth.

scu AwgU AwnHyr kUV auJiV dUjw Bwau clwieAw ]

sachu aagoo aanhayr koorh ujharhi doojaa bhaau chalaaiaa.

The truth is the guide and the falsehood is the darkness which causes people to wander in the jungle of duality.

scu scy kir Paujdwru rwhu clwvx jogu pTwieAw ]

sachu sachay kari dhaujadaaru raahu chalaavanu jogu patdaaiaa.

Appointing truth as the commander, the true Lord has made it competent to take people along path of righteousness.

jg Bvjl imil swDsMig gur boihQY cwiVH qrwieAw ]

jag bhavajalu mili saadhasangi gur bohidai chaarhhi taraaiaa.

To get people across the world ocean, the truth as Guru, has taken the people across in the vessel as the holy congregation.

kwmu kRoDu loBu mohu PiV AhMkwru grdin mrvwieAw ]

kaam krodh lobhu mohu dharhi ahankaaru garadani maravaaiaa.

Lust, anger, greed, infatuation and ego have been killed by holding them from their necks.

pwir pey guru pUrw pwieAw ]13]

paari paay guru pooraa paaiaa ||13||

Those who have got the perfect Guru, have gone across (the world ocean).