SDGSAng 9Jaap SahibJaap Sahib41 linesGuru Gobind Singh Ji

mDuBwr CMd ] qÍpRswid ]

madhubhaar chha(n)dh || tavaiprasaadh ||

MADHUBHAR STANZA. BY THY GRACE.

muin min pRnwm ] gun gn mudwm ]

mun man pranaam || gun gan mudhaam ||

O Lord ! The sages bow before Thee in their mind! O Lord ! Thou art ever the Treasure of virtues.

Air br AgMj ] hir nr pRBMj ]161]

ar bar aga(n)j || har nar prabha(n)j ||161||

O Lord ! Thou canst not be destroyed by great enemies! O Lord ! Thou art the Destroyer of all.161.

An gn pRnwm ] muin mn slwm ]

an gan pranaam || mun man salaam ||

O Lord ! Innumerable beings bow before Thee. O Lord ! The sages salute Thee in their mind.

hir nr AKMf ] br nr AmMf ]162]

har nar akha(n)dd || bar nar ama(n)dd ||162||

O Lord ! Thou art complete controller of men. O Lord ! Thou canst not be installed by the chiefs. 162.

AnBv Anws ] muin mn pRkws ]

anabhav anaas || mun man prakaas ||

O Lord ! Thou art eternal knowledge. O Lord ! Thou art illumined in the hearts of the sages.

gun gn pRnwm ] jl Ql mudwm ]163]

gun gan pranaam || jal thal mudhaam ||163||

O Lord ! The assemblies of virtuous bow before thee. O Lord ! Thou pervadest in water and on land. 163.

AniC`j AMg ] Awsn ABMg ]

anachhij a(n)g || aasan abha(n)g ||

O Lord ! Thy body is unbreakable. O Lord ! Thy seat is perpetual.

aupmw Apwr ] giq imiq audwr ]164]

aupamaa apaar || gat mit udhaar ||164||

O Lord ! Thy Praises are boundless. O Lord ! Thy nature is most Generous. 164.

jl Ql AmMf ] ids ivs ABMf ]

jal thal ama(n)dd || dhis vis abha(n)dd ||

O Lord ! Thou art most glorious in water and on land. O Lord ! Thou art free from slander at all places.

jl Ql mhMq ] ids ivs ibAMq ]165]

jal thal maha(n)t || dhis vis bia(n)t ||165||

O Lord ! Thou art Supreme in water and on land. O Lord ! Thou art endless in all directions. 165.

AnBv Anws ] iDRq Dr Durws ]

anabhav anaas || dhirat dhar dhuraas ||

O Lord ! Thou art eternal knowledge. O Lord ! Thou art Supreme among the contented ones.

Awjwn bwhu ] eykY sdwhu ]166]

aajaan baahu || ekai sadhaahu ||166||

O Lord ! Thou art the arm of gods. O Lord ! Thou art ever the Only One. 166.

EAMkwr Awid ] kQnI Anwid ]

oa(n)kaar aadh || kathanee anaadh ||

O Lord ! Thou art AUM, the origin of creation. O Lord ! Thou art stated to be without beginning.

Kl KMf iKAwl ] gur br Akwl ]167]

khal kha(n)dd khiaal || gur bar akaal ||167||

O Lord ! Thou destroyest the tyrants instantly! O Lord thou art supreme and Immortal. 167.!

Gr Gr pRnwm ] icq crn nwm ]

ghar ghar pranaam || chit charan naam ||

O Lord ! Thou art honoured in every house. O Lord ! Thy Feet and Thy Name are meditated in every heart.

AniCj gwq ] Awijj n bwq ]168]

anachhij gaat || aajij na baat ||168||

O Lord ! Thy body never becomes old. O Lord ! Thou art never subservient to anybody. 168.

AnJMJ gwq ] AnrMj bwq ]

anajha(n)jh gaat || anara(n)j baat ||

O Lord ! Thy body is ever steady. O Lord ! Thou art free from rage.

Antut BMfwr ] AnTt Apwr ]169]

anatut bha(n)ddaar || anathat apaar ||169||

O Lord ! Thy store is inexhaustible. O Lord ! Thou art uninstalled and boundless. 169.

AwfIT Drm ] Aiq FIT krm ]

aaddeeth dharam || at ddeeth karam ||

O Lord ! Thy Law is imperceptible. O Lord ! Thy actions are most fearless.

AxbRx AnMq ] dwqw mhMq ]170]

anabran ana(n)t || dhaataa maha(n)t ||170||

O Lord ! Thou art Invincible and Infinite. O Lord ! Thou art the Supreme Donor. 170.