SGGSAng 1147Raag BhaironMahalla 519 linesGuru Arjan Dev Ji

BYrau mhlw 5 ]

aucwrx BYrau mh`lw pMjvw

bhairo mehalaa 5 ||

Bhairao, Fifth Mehl:

gur imil iqAwigE dUjw Bwau ]

gur mil thiaagiou dhoojaa bhaao ||

Meeting with the Guru, I have forsaken the love of duality.

gurmuiK jipE hir kw nwau ]

guramukh japiou har kaa naao ||

As Gurmukh, I chant the Name of the Lord.

ibsrI icMq nwim rMgu lwgw ]

bisaree chinth naam rang laagaa ||

My anxiety is gone, and I am in love with the Naam, the Name of the Lord.

jnm jnm kw soieAw jwgw ]1]

janam janam kaa soeiaa jaagaa ||1||

I was asleep for countless lifetimes, but I have now awakened. ||1||

kir ikrpw ApnI syvw lwey ]

kar kirapaa apanee saevaa laaeae ||

Granting His Grace, He has linked me to His service.

swDU sµig srb suK pwey ]1] rhwau ]

saadhhoo sang sarab sukh paaeae ||1|| rehaao ||

In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, all pleasures are found. ||1||Pause||

rog doK gur sbid invwry ]

rog dhokh gur sabadh nivaarae ||

The Word of the Guru's Shabad has eradicated disease and evil.

nwm AauKDu mn BIqir swry ]

naam aoukhadhh man bheethar saarae ||

My mind has absorbed the medicine of the Naam.

gur Bytq min BieAw Anµd ]

gur bhaettath man bhaeiaa anandh ||

Meeting with the Guru, my mind is in bliss.

srb inDwn nwm Bgvµq ]2]

sarab nidhhaan naam bhagavanth ||2||

All treasures are in the Name of the Lord God. ||2||

jnm mrx kI imtI jm qRws ]

aucwrx imtI: polw bolo

janam maran kee mittee jam thraas ||

My fear of birth and death and the Messenger of Death has been dispelled.

swDsµgiq aUND kml ibgws ]

saadhhasangath oonadhh kamal bigaas ||

In the Saadh Sangat, the inverted lotus of my heart has blossomed forth.

gux gwvq inhclu ibsRwm ]

gun gaavath nihachal bisraam ||

Singing the Glorious Praises of the Lord, I have found eternal, abiding peace.

pUrn hoey sgly kwm ]3]

pooran hoeae sagalae kaam ||3||

All my tasks are perfectly accomplished. ||3||

dulB dyh AweI prvwnu ]

aucwrx dul`B

dhulabh dhaeh aaee paravaan ||

This human body, so difficult to obtain, is approved by the Lord.

sPl hoeI jip hir hir nwmu ]

safal hoee jap har har naam ||

Chanting the Name of the Lord, Har, Har, it has become fruitful.

khu nwnk pRiB ikrpw krI ]

kahu naanak prabh kirapaa karee ||

Says Nanak, God has blessed me with His Mercy.

swis igrwis jpau hir hrI ]4]29]42]

saas giraas japo har haree ||4||29||42||

With every breath and morsel of food, I meditate on the Lord, Har, Har. ||4||29||42||