mwJ mhlw 3 ]

aucwrx mwJ mh`lw qIjw

maajh mehalaa 3 ||

Maajh, Third Mehl:

sB Gt Awpy Bogxhwrw ]

sabh ghatt aapae bhoganehaaraa ||

He is the Enjoyer of all hearts.

AlKu vrqY Agm Apwrw ]

aucwrx Al`Ku

alakh varathai agam apaaraa ||

The Invisible, Inaccessible and Infinite is pervading everywhere.

gur kY sbid myrw hir pRBu iDAweIAY shjy sic smwvixAw ]1]

gur kai sabadh maeraa har prabh dhhiaaeeai sehajae sach samaavaniaa ||1||

Meditating on my Lord God, through the Word of the Guru's Shabad, I am intuitively absorbed in the Truth. ||1||

hau vwrI jIau vwrI gur sbdu mMin vswvixAw ]

ho vaaree jeeo vaaree gur sabadh mann vasaavaniaa ||

I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who implant the Word of the Guru's Shabad in their minds.

sbdu sUJY qw mn isau lUJY mnsw mwir smwvixAw ]1] rhwau ]

sabadh soojhai thaa man sio loojhai manasaa maar samaavaniaa ||1|| rehaao ||

When someone understands the Shabad, then he wrestles with his own mind; subduing his desires, he merges with the Lord. ||1||Pause||

pMc dUq muhih sMswrw ]

panch dhooth muhehi sansaaraa ||

The five enemies are plundering the world.

mnmuK AMDy suiD n swrw ]

manamukh andhhae sudhh n saaraa ||

The blind, self-willed manmukhs do not understand or appreciate this.

gurmuiK hovY su Apxw Gru rwKY pMc dUq sbid pcwvixAw ]2]

guramukh hovai s apanaa ghar raakhai panch dhooth sabadh pachaavaniaa ||2||

Those who become Gurmukh-their houses are protected. The five enemies are destroyed by the Shabad. ||2||

ieik gurmuiK sdw scY rµig rwqy ]

aucwrx rwqy: Bwrw krky bolo

eik guramukh sadhaa sachai rang raathae ||

The Gurmukhs are forever imbued with love for the True One.

shjy pRBu syvih Anidnu mwqy ]

aucwrx mwqy: Bwrw krky bolo

sehajae prabh saevehi anadhin maathae ||

They serve God with intuitive ease. Night and day, they are intoxicated with His Love.

imil pRIqm scy gux gwvih hir dir soBw pwvixAw ]3]

mil preetham sachae gun gaavehi har dhar sobhaa paavaniaa ||3||

Meeting with their Beloved, they sing the Glorious Praises of the True one; they are honored in the Court of the Lord. ||3||

eykm eykY Awpu aupwieAw ]

eaekam eaekai aap oupaaeiaa ||

First, the One created Himself;

duibDw dUjw iqRibiD mwieAw ]

dhubidhhaa dhoojaa thribidhh maaeiaa ||

Second, the sense of duality; third, the three-phased Maya.

cauQI pauVI gurmuiK aUcI sco scu kmwvixAw ]4]

chouthhee pourree guramukh oochee sacho sach kamaavaniaa ||4||

The fourth state, the highest, is obtained by the Gurmukh, who practices Truth, and only Truth. ||4||

sBu hY scw jy scy BwvY ]

sabh hai sachaa jae sachae bhaavai ||

Everything which is pleasing to the True Lord is true.

ijin scu jwqw so shij smwvY ]

jin sach jaathaa so sehaj samaavai ||

Those who know the Truth merge in intuitive peace and poise.

gurmuiK krxI scy syvih swcy jwie smwvixAw ]5]

guramukh karanee sachae saevehi saachae jaae samaavaniaa ||5||

The life-style of the Gurmukh is to serve the True Lord. He goes and blends with the True Lord. ||5||

scy bwJhu ko Avru n dUAw ]

sachae baajhahu ko avar n dhooaa ||

Without the True One, there is no other at all.

dUjY lwig jgu Kip Kip mUAw ]

dhoojai laag jag khap khap mooaa ||

Attached to duality, the world is distracted and distressed to death.

gurmuiK hovY su eyko jwxY eyko syiv suKu pwvixAw ]6]

guramukh hovai s eaeko jaanai eaeko saev sukh paavaniaa ||6||

One who becomes Gurmukh knows only the One. Serving the One, peace is obtained. ||6||

jIA jµq siB srix qumwrI ]

jeea janth sabh saran thumaaree ||

All beings and creatures are in the Protection of Your Sanctuary.

Awpy Dir dyKih kcI pkI swrI ]

aucwrx k`cI; p`kI

aapae dhhar dhaekhehi kachee pakee saaree ||

You place the chessmen on the board; You see the imperfect and the perfect as well.

Anidnu Awpy kwr krwey Awpy myil imlwvixAw ]7]

anadhin aapae kaar karaaeae aapae mael milaavaniaa ||7||

Night and day, You cause people to act; You unite them in Union with Yourself. ||7||

qUµ Awpy mylih vyKih hdUir ]

thoon aapae maelehi vaekhehi hadhoor ||

You Yourself unite, and You see Yourself close at hand.

sB mih Awip rihAw BrpUir ]

sabh mehi aap rehiaa bharapoor ||

You Yourself are totally pervading amongst all.

nwnk Awpy Awip vrqY gurmuiK soJI pwvixAw ]8]6]7]

naanak aapae aap varathai guramukh sojhee paavaniaa ||8||6||7||

O Nanak, God Himself is pervading and permeating everywhere; only the Gurmukhs understand this. ||8||6||7||